MEÄN SANA
Selaa
Uusi sana
Tästä
MEÄN PAIKKA
Kieli
Ruotsi
Meänkieli
Engelska
Kirjautua sisään
Etsiä
Meänkieli
Ruotsi
Suomi
Ruotsi/Suomi
Meänkieli
Meänkieli
Ei tulokset tälle "per%EF%BF%BD%EF%BF%BDkk%EF%BF%BD%EF%BF%BDss%EF%BF%BD%EF%BF%BD:%20olla%20per%EF%BF%BD%EF%BF%BDk%EF%BF%BD%EF%BF%BDss%EF%BF%BD%EF%BF%BD", tarkoititko:
Meänkieli
petlehemmi, petleheemi: olla petleheemisä
Ruotsi
vara stupfull
asberusad
verbi
alkoholi
ilmaus
Meänkieli
peräkkässä: olla peräkässä
Ruotsi
befinna sig bakom ngn
atverbi
Meänkieli
terfheellinen, terfellinen, terffelinen
Ruotsi
frisk
hälsosam
adjektiivi
ihminen
Meänkieli
Herrain herkkua, kuninkaitheen ruokaa, ei veittelä leikata, eikä taltrikkille pa
Ruotsi
Herrefolkens delikatess
kungars mat
skärs inte med kniv och läggs inte på fat.
arvoitus
Meänkieli
perse: olla perse auki
Suomi
olla rahaton
Ruotsi
vara medellös
utblottad
verbi
ilmaus
Meänkieli
persse: langeta persseehleen
Ruotsi
ramla på ändan
substantiivi
keho
Meänkieli
sarlakkafeeperi, sallakkafeeperi
Ruotsi
scharlakansfeber
substantiivi
sairaus
Meänkieli
teeskellä, teeskennellä, teeskenellä
Ruotsi
göra lite
syssla med ngt
verbi
Meänkieli
terffeiset, terfheiset, tervheiset
Ruotsi
hälsningar
substantiivi
Meänkieli
veres: olla vereksellä
Ruotsi
färsk (kött
bröd
fisk
sak
fråga etc)? ha bortskrapat ytskikt på jord
adjektiivi
Meänkieli
Enkeli kiikkuu keskelä kyllää profetan vaatheet päälä.
Ruotsi
Ängeln gal mitt i byn har profetens kläder på sig.
arvoitus
Meänkieli
Herrain herkku, kuninkaitheen ruoka, ej syö siat, eikä koske koirat.
Ruotsi
Herrefolkens delikatess
kungars mat
äts inte av grisar
och rörs inte av hundar.
arvoitus
Meänkieli
Herroitten herkku, kuninkaitheen ruoka, ej syö siat, eikä koske koirat.
Ruotsi
Herrefolkens delikatess
kungars mat
äts inte av grisar
och rörs inte av hundar.
arvoitus
Meänkieli
Karvanen ko kakkara, ymmyräinen ko makkara, reisilä retkottaa, reikhään mennee.
Ruotsi
Luden som ett troll
rund som en korv
hänger på låren
går in i hålet.
arvoitus
Meänkieli
persheele, saa persheele
Ruotsi
(få) stryk
verbi
lapsi
Meänkieli
terska: olla terskala, mennä terskale
Ruotsi
bli slöare (yxa mm)
verbi
termi
Meänkieli
työputkessa: olla työputkessa
Ruotsi
i ihärdigt
koncentrerat
arbete; ha flyt i arbetet
vara i flow
atverbi verbi
työ
Meänkieli
Entten tentten teelika mentten Hissun kissun vaapula vissun Eelin keelin klot Viipula vaapula vot.
Suomi
ramsu
Ruotsi
ramsa
loru
Meänkieli
Kun äidi kuolee se on kun talon peräseinä revithään pois.
Ruotsi
När mamma dör är det som ena gaveln i huset försvinner.
sananlasku
Meänkieli
Mikäs aarearkku ei koskhaan täy'y, mutta tullee suuremaksi sen enämpi ko sitä tä
Ruotsi
Vilken skattkista kan aldrig bli full
men växa ju mer man lägger i den.?
arvoitus