Ei tulokset tälle "bekr%EF%BF%BD%EF%BF%BDfta%20f%EF%BF%BD%EF%BF%BDrl%EF%BF%BD%EF%BF%BDtelse%20till%20en%20kristen%20som%20ber%20om%20syndernas%20f%EF%BF%BD%EF%BF%BDrl%EF%BF%BD%EF%BF%BDtelse", tarkoititko:

Ruotsi
bekräfta förlåtelse till en kristen som ber om syndernas förlåtelse
Meänkieli
toistaa

verbi

uskonto
Ruotsi
Lever sedan tidernas begynnelse till tidens ände, men fyller aldrig fem veckor.
Meänkieli
Ellää mailman alusta mailman lopphuun
eikä koskhaan viittä viikoa täytä.

arvoitus
Ruotsi
bromsstav, båtsstake som anv för att hålla båten ute på strömmen när man släpar den uppför fors, främre delen fastbunden i båtför
Meänkieli
rompsi

substantiivi

kalastus
Ruotsi
Vintern kommer inte utan tillbakablickar. De heliga männens tö tar bort snön. Sommarn kommer inte utan berättelser om det kommande.
Meänkieli
Ei talvi tule taakse kattomatta
eikä kesä kertomatta. Pyhämiesten suvi poistaa lumen.

sananlasku sää
Ruotsi
litet rengärde i anslutning till rengärde där ägaren samlar sina renar från det större gärdet
Meänkieli
konttu/u/ri

substantiivi

lainasana poronhoito
Ruotsi
snarningsredskap i fiske? stort bete eftrer lina i havsfiske som dras efter båt
Meänkieli
suohkana

substantiivi

kalastus
Ruotsi
bred rep av säl- el nötskinn som används som extra rem, el för att binda el köra ren
Meänkieli
palsta

substantiivi

poronhoito
Ruotsi
damm eller bröte vid utterjakt som jägare tillverkade för att hindra att uttern flyr simmandes under vatten
Meänkieli
patu

substantiivi

metsästys
Ruotsi
fiska med nät i fors där ena änden är fast i stranden och andra änden förs med båt t ex över ett bakvatten
Meänkieli
onkata

verbi

kalastus
Ruotsi
föda, kaffe som gavs till folk under olika delar av begravningsproceduren, t ex när kroppen lades i kista eller efter jordfästning
Meänkieli
paniaiset

substantiivi monikko

hautajaiset ruoka
Ruotsi
käpp, eldraka för att skrapa kol mellan stockar i en nying; person som viftar med mössan för att få eld på nying; brödspade
Meänkieli
uihkari

substantiivi

luonto ruoka kotitalous
Ruotsi
predikstur, i församlingar med flera präster håller prästerna predikan i en bestämd ordning
Meänkieli
saarnavuoro

substantiivi

uskonto
Ruotsi
trädlöst stenskravel vid bergssida, bergstopp? stenskravel? sönderfallande klippa? nerrullad klippa vid sluttning
Meänkieli
rakka

substantiivi

luonto
Ruotsi
utekällare, nergrävd stenmurad jordkällare (man grävde ner potatisen på hösten, täckte över och grävde upp dem på våren? även för fiskförvaring)
Meänkieli
ulkokellari

substantiivi

rakennus
Ruotsi
vitmålad takbräda under hängränna? vit foderbräda ovan fönster? vattenavförande bräda ovan fönster
Meänkieli
kruusholtti

substantiivi

rakennus
Ruotsi
Smakar bra men är inte ätbar, ger en god känsla men är inte drickbar, ändå är den för många en gammal bekant.
Meänkieli
Maistuu hyältä eikä ole syötävää
antaa hyän olon eikä ole juotavaa
ja on silti

arvoitus
Ruotsi
avskedspsalm i hemgården vid avfärd med begravningsfölje tillkyrkogård, oftast bara en vers
Meänkieli
lähtövärsy

substantiivi

hautajaiset
Ruotsi
avskedspsalm i hemgården vid avfärd med begravningsfölje tillkyrkogård, oftast bara en vers
Meänkieli
lähtövirsi

substantiivi

hautajaiset
Ruotsi
bevaka kalvande vaja genom att binda fast den vid ett träd, binda ren för tämjning, för förflyttning
Meänkieli
ventää

verbi

poronhoito
Ruotsi
björk med uthuggen fläck, el skåra (tillväxten av en sida till skåran används som material till räfseblad)
Meänkieli
pilkkakoiju

substantiivi

puu