Ei tulokset tälle "Joka%20p%EF%BF%BD%EF%BF%BDlk%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20ei%20n%EF%BF%BD%EF%BF%BDe", tarkoititko:

Meänkieli
terfheellinen, terfellinen, terffelinen
Ruotsi
frisk
hälsosam

adjektiivi

ihminen
Meänkieli
Sisar tullee velimiehen työ kylhään, velimies mennee piihloon.
Ruotsi
Systern kommer och hälsar på sin bror
brodern gömmer sig.

arvoitus
Meänkieli
jollekki puolele, ~ puolheen, puohleen, johonki käsin
Ruotsi
håll:åt ngt håll

prepositio

Meänkieli
pershelheen, mennä pershelheen
Ruotsi
(gå) snett
felaktigt

atverbi

ihminen
Meänkieli
petlehemmi, petleheemi: olla petleheemisä
Ruotsi
vara stupfull
asberusad

verbi

alkoholi ilmaus
Meänkieli
terffeiset, terfheiset, tervheiset
Ruotsi
hälsningar

substantiivi

Meänkieli
Aamula kulkee persettä myöten, illala etheenpäin.
Ruotsi
Går baklänges på morgonen och framlänges på kvällen

Meänkieli
Harmaja hevonen tuphaan tullee, mennee ovesta peräle asti.
Ruotsi
En grå häst kommer in i stugan
går från dörren och längst in.

arvoitus
Meänkieli
Joka pölkää ei näe
Suomi
Joka pelkää ei näe

Ruotsi

den som fruktar ser inte

sananlasku näkymätön maailma satu
Meänkieli
Karvanen ko kakkara, ymmyräinen ko makkara, reisilä retkottaa, reikhään mennee.
Ruotsi
Luden som ett troll
rund som en korv
hänger på låren
går in i hålet.

arvoitus
Meänkieli
Koko kesään tansaa, ja leikittellee, talveksi muothoonsa peittää.
Ruotsi
Dansar och leker hela sommaren
till vintern döljer sin personlighet.

arvoitus
Meänkieli
melkein, melkeen, melkkein
Ruotsi
nästan
så gott som

Meänkieli
mupiili, mupiilitelefuuni, mubiiltelefuuni
Ruotsi
mobiltelefon

substantiivi

lainasana
Meänkieli
persse: langeta persseehleen
Ruotsi
ramla på ändan

substantiivi

keho
Meänkieli
rovaniemiläinen, rovaniemeläinen
Ruotsi
rovaniemibo

substantiivi

etnisyys
Meänkieli
teeskellä, teeskennellä, teeskenellä
Ruotsi
göra lite
syssla med ngt

verbi

Meänkieli
telefooniasema, telefuuniasema
Ruotsi
telefonstation

substantiivi

Meänkieli
telefoonimies, telefuunimies
Ruotsi
telearbetare
linjearbetare

substantiivi

Meänkieli
Ei ole alkua eikä loppua, mutta kuitenkhaan ei ole iänkaikkinen.
Ruotsi
Har ingen början och inget slut
men är ändå inte evig.

arvoitus
Meänkieli
Ei ole jalkoja, ei ole siipiä, mieletön, kieletön ja lentä ko lintu.
Ruotsi
Har varken ben eller vingar
är galen och stum och flyger som en fågel.

arvoitus