MEÄN SANA
Selaa
Uusi sana
Tästä
MEÄN PAIKKA
Kieli
Ruotsi
Meänkieli
Engelska
Kirjautua sisään
Etsiä
Meänkieli
Ruotsi
Suomi
Ruotsi/Suomi
Meänkieli
Meänkieli
Ei tulokset tälle "L%EF%BF%BD%EF%BF%BDhtee%20sutta%20pakoon,%20niin%20tulee%20karhua%20vastaan.", tarkoititko:
Meänkieli
Lähtee sutta pakoon, niin tulee karhua vastaan.
Meänkieli
Lähtee sutta pakhoon, niin tulee karhuu vasthaan.
Meänkieli
Tulee mies merenkin takaa, mutta ei tule tuonen turpeesta.
Meänkieli
Kehrää ja kehrää, mutta lankaa ei saa.
Ruotsi
Spinner och spinner
men får inget garn.
arvoitus
Meänkieli
Neljä pannee topin topin, viies pannee viuhin vauhin.
Ruotsi
Fyra säger klamp klamp
den femte säger svisch svasch.
arvoitus
Meänkieli
Tullee mies merenki takkaa, muttei tule tuonen turpehesta.
Meänkieli
Ennen se puu katkasthaan, ennen kose taihvaasseen ulottuu.
Meänkieli
Enniten pruukathaan, vähhiten mainithaan.
Ruotsi
Används mest
omnämns minst.
arvoitus
Meänkieli
Herra pistää plakkarhiin, mutta talonpoika heittää laattiale.
Ruotsi
Herrefolk stoppar i fickan
men bonden kastar den på golvet.
arvoitus
Meänkieli
Huutaa vyöt, huuta päivät, ei koskhaan apua saa.
Ruotsi
Ropar natt och dag
får aldrig hjälp.
arvoitus
Meänkieli
Härkä mahtuu hinkalhoon, mutta ei mahu sarvet.
Ruotsi
Tjuren får plats i kätten men inte hornen.
arvoitus
Meänkieli
Jos lapset kaivavat hautoja ja kuoppia, sillon tullee kuoleman sanoma.
Suomi
sanaparsi
Ruotsi
Om barnen gräver gravar och gropar
så kommer bud om död.
vasen
sananlasku
nainen
oikea
hautajaiset
Meänkieli
Keijuu, keijuu kahelepuolen, eikä kaau kuitenkhaan.
Ruotsi
Gungar
gungar åt båda hållen
ändå står den pall.
arvoitus
Meänkieli
Kesälä turkki päälä, talvela alaston.
Ruotsi
Påpälsad på sommaren
naken på vintern.
arvoitus
Meänkieli
Kesät viuhkuu ja vauhkuu, talvet aitassa makkaa.
Ruotsi
Svingar och svänger hela sommaren
ligger i härbret hela vinter.
arvoitus
Meänkieli
Kesävilla leikathaan, talvivilla poljethaan.
Ruotsi
Sommarullen klippes
vinterullen trampas.
arvoitus
Meänkieli
Mies kahelta jalalta, koira kolmelta, vaimo istuansa.
Ruotsi
Mannen gör det stående på två ben
hunden på tre
kvinnan sittande.
arvoitus
Meänkieli
Pää eessä, pää takana, kymmenen kahta vettää.
Ruotsi
Huvud framtill
huvud bak
tio drar i två.
arvoitus
Meänkieli
Se koira se älähtää, johonka kalikka kalahtaa.
Meänkieli
Se koira se ärähtää, johonka kalikka kalahtaa.