Ei tulokset tälle "Pikku pirut ne helvetis��ki pahhiimpia ovat.", tarkoititko:

Meänkieli
Roikkuu ko hantuuki naulasa.
Ruotsi
ordspråk

sananlasku
Meänkieli
Mikäs oon pehmeätä pehmeämpi?
Ruotsi
Vad är mjukare än mjukt?

arvoitus
Meänkieli
Pikku Mustikkamaa
Ruotsi
naturnamn

substantiivi

paikannimi
Meänkieli
aika; puolessa aikaa
Ruotsi
tid; på halva tiden

atverbi

ilmaus
Meänkieli
helvetti:helvetissä poika
Ruotsi
helvete:för helvete
gosse

interjektio

uskonto
Meänkieli
kumpikhan, ei kumpikhan
Ruotsi
ingendera

pronomini

Meänkieli
paikka: pittää paikkaansa
Ruotsi
plats? hålla streck

verbi

Meänkieli
painua:painu helvethiin
Ruotsi
helvete:dra åt helvete

interjektio

Meänkieli
pakopirtti: olla pakopirtilä
Ruotsi
flyktställe
gömställe? vara på flykt

substantiivi

rakennus
Meänkieli
pohjapuuna helvetissä
Ruotsi
som laggträ i helvetet (om man levt syndigt)

atverbi

Meänkieli
puhua veistä hamaraa
Ruotsi
tjata

verbi

Meänkieli
pyhäinpirtti, pyhäpirtti
Ruotsi
hus med mor och nyfött barn

substantiivi

synnytys rakennus
Meänkieli
Kesät lakitta, talvet lakki päässä.
Ruotsi
Barhuvad på sommaren
mössa på vintern

arvoitus
Meänkieli
Mikäs pitenee ja lyhenee samala kertaa?
Ruotsi
Vad är det som ökar och minskar samtidigt?

arvoitus
Meänkieli
Naama punanen niinku tinatoopi.

Meänkieli
Vitun puhaltama aapa
Suomi
Vitun puhaltama aapa

Ruotsi

namn på myr

erisnimi

luonto paikannimi
Meänkieli
aika; monta iltaa aikaa
Ruotsi
tid; för många kvällar sedan

atverbi

ilmaus
Meänkieli
aika; mulla ei ole aikaa
Ruotsi
tid
jag har inte tid

atverbi

ilmaus
Meänkieli
aika; pitkin aikoja
Ruotsi
tid; under tidernas lopp

atverbi

ilmaus
Meänkieli
kauhtunheet /kauhtunhet
Suomi
värit haalenneet vanhoista kuluneista vaatteista