Ei tulokset tälle "takana:aian%20takana", tarkoititko:

Meänkieli
takana:aian takana
Ruotsi
bakom/inom stängsel

prepositio

Meänkieli
takaa: tavan takaa
Suomi
tavan takaa
vähän väliä
alinomaa

Ruotsi

ständigt
alltid då och då

atverbi

Meänkieli
takainen, takanen
Suomi
takainen tav.

Ruotsi

bakom varande
bakom belägen
bakre

Meänkieli
takkaa: ajaa takkaa
Suomi
ajaa takaa tav.

Ruotsi

förfölja ngn

verbi

Meänkieli
kannantakanen
Ruotsi
rem på skida som går runt häl

substantiivi

suksi
Meänkieli
kovan takana
Ruotsi
bakom hårt arbete

atverbi

ilmaus
Meänkieli
taka: omasta takkaa
Ruotsi
ur egen ficka
från egna pengar

substantiivi

Meänkieli
takaperin rattailla
Ruotsi
bakåt i kärran (om fångtransport)

atverbi

ilmaus
Meänkieli
takkaa: voimansa takkaa
Suomi
voimansa takaa tav.

Ruotsi

med all kraft

Meänkieli
vaana:vaanassa
Ruotsi
i brist av ngt

substantiivi

Meänkieli
Jokivaaran Liikamaa
Suomi
Jokivaaran Liikamaa

Ruotsi

naturnamn

erisnimi

paikannimi
Meänkieli
Jumalan selän takana
Suomi
Jumalan selän takana

Ruotsi

bakom Guds rygg

ilmaus lempinimi/haukkumanimi
Meänkieli
hankala, hankkasa
Ruotsi
besvärlig

adjektiivi

Meänkieli
hapantaikina
Ruotsi
surdeg

substantiivi

ruoka
Meänkieli
haravansakara
Ruotsi
bogbladet (spets) på räfsa

substantiivi

Meänkieli
janttantaara
Ruotsi
järn-
träbult i timmerkälkes mittbalk

substantiivi

reki
Meänkieli
kaarankraapa
Ruotsi
trågrengörare
skrapa

substantiivi

Meänkieli
kaarankraapa
Ruotsi
trågrengörare
skrapa

substantiivi

Meänkieli
kaarvingsivakat
Ruotsi
carvingskidor

substantiivi monikko

suksi lainasana
Meänkieli
kankianiskanen
Ruotsi
styvnackad

adjektiivi