MEÄN SANA
Selaa
Uusi sana
Tästä
MEÄN PAIKKA
Kieli
Ruotsi
Meänkieli
Engelska
Kirjautua sisään
Etsiä
Meänkieli
Ruotsi
Suomi
Ruotsi/Suomi
Meänkieli
Meänkieli
Ei tulokset tälle "j%EF%BF%BD%EF%BF%BDk%EF%BF%BD%EF%BF%BDl%EF%BF%BD%EF%BF%BDpakku", tarkoititko:
Meänkieli
telefooniasema, telefuuniasema
Ruotsi
telefonstation
substantiivi
Meänkieli
terfheellinen, terfellinen, terffelinen
Ruotsi
frisk
hälsosam
adjektiivi
ihminen
Meänkieli
Meänmaan flaku, Meän flaku
Suomi
Meänmaan flaku
Ruotsi
Vårt lands flagga
Meänmaa flagga
förenade Tornedalens flagga
substantiivi
etnisyys
kieli
Meänkieli
telefoonimies, telefuunimies
Ruotsi
telearbetare
linjearbetare
substantiivi
Meänkieli
Keijuu, keijuu kahelepuolen, eikä kaau kuitenkhaan.
Ruotsi
Gungar
gungar åt båda hållen
ändå står den pall.
arvoitus
Meänkieli
Tulee mies merenkin takaa, mutta ei tule tuonen turpeesta.
Meänkieli
jeesuksen verempisara
Ruotsi
liten blomma på myr
med runda röda löv
som bloddroppar
kortväxt
substantiivi
kasvi
kirjakieli
Meänkieli
jäkäläpakku
Ruotsi
frusen renlavsklump
substantiivi
poronhoito
Meänkieli
sarlakkafeeperi, sallakkafeeperi
Ruotsi
scharlakansfeber
substantiivi
sairaus
Meänkieli
seeffi, sjeeffi
Suomi
päälikkö
Ruotsi
chef
substantiivi
Meänkieli
seekelistikku
Ruotsi
sticka av trä och järn i båtför
substantiivi
vene
Meänkieli
seutukengät, tamppuukengät, seututakki
Suomi
niin haviliset kengät tai takki
ettei niitä voi pittää ko kotona
ees läh'hiimphän naapuhrin niilä ei saata mennä
Meänkieli
taifhan merkit: näytän sinulle taifhan merkit
Suomi
näytän sinulle taivaan merkit
luultavasti alkuaan: sorran sinut maahan selällesi
jotta saatkatsella tähtiä (näin uhaten toista)
Ruotsi
ett hot om att ge ngn stryk
Meänkieli
teeskenteleväinen
Ruotsi
person som hemlighåller sanningen
adjektiivi
ihminen
Meänkieli
terffeiset, terfheiset, tervheiset
Ruotsi
hälsningar
substantiivi
Meänkieli
Aamula kulkee persettä myöten, illala etheenpäin.
Ruotsi
Går baklänges på morgonen och framlänges på kvällen
Meänkieli
Arbeetsförmeetlinki
Ruotsi
Arbetsförmedling
substantiivi
rakennus
lainasana
Meänkieli
Heikki heinät jakaa Paavali vielä paremmat.
Ruotsi
Heikki heinät jakkaa
mutta Paavali paremin tassaa
sananlasku
Meänkieli
Pane housupelin kiini, muuten hevonen tullee ulos.
Ruotsi
Ordspråk/uppmaning till någon som har gylfen öppen.
Meänkieli
Se ei käsitä enän ko lehmä pyhästa
Ruotsi
Han/hon begriper inte mer än en ko om att det är söndag