Tulokset

saarellinen mitta
Ruotsi
öfull (med folk e.d.)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
ilman saaria oleva satunn.
Alkuperä
Virpi Ala-Poikela. Pannu muistiin Kaarakka
virsta mitta
Ruotsi
gammalt kilometermått
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa vanhavirsta, suomenvirsta
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo, Paloheimo
lauantai mitta
Ruotsi
lördag
Suomi
lauantai
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi.; Markitta
Kulttuuri taustaa sanasta
Kans lauvantai, lavvantai.
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo, Hämäläinen
Muokattu
2013-04-24
lauantai mitta
Ruotsi
lördag
Suomi
lauantai
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-27
mitta mitta
Ruotsi
tidsmått
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi Rovaniemi, kuukausimitala
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
pannulinen mitta
Ruotsi
en kanna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Alatornio
Alkuperä
Pannu muistiin Syrjänen, Hannula
puolinelikkonen mitta
Ruotsi
halv fjärdingstunna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka
puusyli mitta
Ruotsi
vedfamn
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, vätkäsi mennä isom puusylin kansa
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
silmämäärä mitta
Ruotsi
ögonmått
Suomi
silmänhaude satunn.
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Alkuperä
Virpi Ala-Poikela. Pannu muistiin Kaarakka
kyynärpääsyltä mitta
Ruotsi
måttenhet
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
olaus mitta
Ruotsi
ett axelmått
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Miettinen
pitäjittäin mitta
Ruotsi
bygdevis
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka
pussilinen mitta
Ruotsi
en påse (mått)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka
rasialinen mitta
Ruotsi
ett askmått
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka
rihma mitta
Ruotsi
mått som man bär med en replängd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
sapilaskuorma mitta
Ruotsi
så mycket som det får plats i bärstång?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Alkuperä
Virpi Ala-Poikela. Pannu muistiin Liljeblad
seulallinen mitta
Ruotsi
ett såll full
Paikkoja
Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
satunn.
Alkuperä
Virpi Ala-Poikela. Pannu muistiin Kaarakka
nelikonmaa mitta
Ruotsi
fjärdingsland
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
olkimitta mitta
Ruotsi
halmmått
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Alatornio, Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Hannula, Miettinen
pläkkitoopilinen mitta
Ruotsi
ett bleckstop
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
< ruotti
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka
puntti mitta
Ruotsi
tyngd, vikt
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
stf. paino, punnus
Alkuperä
Oiva Arvola, Yliperänkielen sanakrija. Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
puolikko, -u mitta
Ruotsi
halv tunna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi; Svappavaara
Esimerkki
Svappavaara, kattilassa tai puolikussa eli emparissa
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Liljeblad, Artimo, Hämäläinen, Kaarakka
selkälavo mitta
Ruotsi
höknippe som bärs på ryggen
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Kulttuuri taustaa sanasta
yleensä vesien selillä elävä lintu, synonyymi merilintu, synonyymi korri
Alkuperä
Virpi Ala-Poikela. Pannu muistiin Liljeblad
laolisittain mitta
Ruotsi
ladvis
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Hämäläinen