Meänkieli
hishuuksissa: olla hishuun, olla hishuuksissa
Svenska
vara tyst, lyhörd, försiktig; uppmärksamma moral och seder
Platser
Tornionlaakso; Kainulasjärvi
Exempel
Kainulasjärvi: Kyllä nuotkin pitäisit olla hishuuksissa Kassa: Hissuksheen oon pikku hiljaa, hiljaa, äänettä ja hithaasti, rauhalisesti.
Övrigt
Kantasana hishuus? Kans olla hishuuksheen.
Källa
Bengt Pohjanen i Meänmaan Kieliraati.
Nedtecknat av Birger Winsa