pitäis panna sen vithuun takasi ja nussii uuvesti.

Meänkieli pitäis panna sen vithuun takasi ja nussii uuvesti.
Svenska mycket grovt uttryck om någon som är fullständigt hopplös/värdelös på något. Att personen behöver byggas upp från grunden igen.
Platser Purnu-bygden
Exempel Kyllä pitäis panna sinut vithuun takasi ja nussii uuvesti.
Övrigt Vågar ej översätta denna fras ordagrant här. Hyvinki alentava sanonta jota ei ees sovi kääntää ruottiks.
Källa Purnulaiset. Nedtecknat: Torbjörn Ömalm. Nedtecknat av: Birger Winsa
winsa
Redigerad Jan 05

Sök

Stöd sidan

Stöd meankielensanakirja.com genom att bli medlem i föreningen. Eller lämna en donation direkt till Meänkielen sanakirja.

Sidan är byggd av Johan Junkka
© och ansvarig utgivare Birger Winsa. Kontakt: birger.winsa@meankielenforlaaki.se.
top