Ei tulokset tälle "Kissala naama ko keng��n kaava.", tarkoititko:

Meänkieli
kissanmakkara
Ruotti
eget saliv som stryks mot ngn annans mun (lekf)

substantiivi

ihminen keho
Meänkieli
Voi raasu minkälainen kaasu.
Ruotti
ordspråk

sananlasku
Meänkieli
kajavanpaskanpiinaaja
Ruotti
kustlabb

substantiivi

lintu
Meänkieli
kalminki kangasta
Ruotti
tjockt ylletyg

substantiivi

vaate
Meänkieli
killennahka, killannahka
Ruotti
in och utvänd skinn
håret inåt

substantiivi

eläin
Meänkieli
kolkala; olla kolkala
Ruotti
leka kurragömma

verbi

leikki
Meänkieli
kun vanhaan Aatamin krapa
Ruotti
onödig
irriterande; misslyckad

ilmaus uskonto
Meänkieli
mustankengänsaapas
Ruotti
stövel av särskild sort

substantiivi

vaate
Meänkieli
Jumalan selän takana
Ruotti
bakom Guds rygg

ilmaus lempinimi/haukkumanimi
Meänkieli
Kirjava karja ja musta paimen.
Ruotti
Brokig boskap och svart herde.

arvoitus
Meänkieli
Loistaa ku kaivolta kotia.

Meänkieli
Malmikentät, Vaarat
Ruotti
Malmfälten

erisnimi

paikannimi
Meänkieli
Palovaaran Nenämaa
Ruotti
naturnamn

substantiivi

paikannimi
Meänkieli
Pistonkoskenjänkkä
Ruotti
naturnamn

substantiivi

paikannimi
Meänkieli
aika; vanhasheen aikhaan
Ruotti
tid; gammalt tillbaka

atverbi

ilmaus
Meänkieli
antaa oikeala käelä
Ruotti
ge ymnigt
rikligt

verbi

Meänkieli
asia; kaitanen asia
Ruotti
sak; en smal sak

atverbi

ilmaus
Meänkieli
asia; mulla on asiaa
Ruotti
sak; jag har ett ärende

atverbi

ilmaus
Meänkieli
haava:kaikista haavaa
Ruotti
allt på en gång

atverbi

Meänkieli
hirvas: hirvaksen aika
Ruotti
hanren: brunsttid

substantiivi

poronhoito