MEÄN SANA
Plaavaa
Uusi sana
Tästä
MEÄN PAIKKA
Kieli
Ruotti
Suomi
Engelska
Lokkaa sisäle
Hakea
Meänkieli
Ruotti
Suomi
Ruotti/Suomi
Meänkieli
Meänkieli
2119 Tulokset tälle "ei"
Meänkieli
Kaks makkaa, kaks seisoo, yks soutaa eestakashiin.
Ruotti
Två ligger
två står
en ror fram och tillbaka.
arvoitus
Meänkieli
Kalle seisoo sillan päässä kaks piippua suussa.
Ruotti
Kalle står på broändan med två pipor i munnen.
arvoitus
Meänkieli
Kanamunan kokonen, kirkon seinän pitunen.
Ruotti
Stort som ett ägg
lång som en kyrkvägg.
arvoitus
Meänkieli
Karvanen ko kakkara, ymmyräinen ko makkara, reisilä retkottaa, reikhään mennee.
Ruotti
Luden som ett troll
rund som en korv
hänger på låren
går in i hålet.
arvoitus
Meänkieli
Keinokangas
Ruotti
Keinokangas
erisnimi
paikannimi
Meänkieli
Kenkiheinäplassi
Ruotti
naturnamn
erisnimi
paikannimi
Meänkieli
Kesävilla leikathaan, talvivilla poljethaan.
Ruotti
Sommarullen klippes
vinterullen trampas.
arvoitus
Meänkieli
Koko kesään tansaa, ja leikittellee, talveksi muothoonsa peittää.
Ruotti
Dansar och leker hela sommaren
till vintern döljer sin personlighet.
arvoitus
Meänkieli
Kreikka
Ruotti
Grekland
substantiivi
Meänkieli
Kreini
Ruotti
Green
efternamn
erisnimi
nimi
Meänkieli
Kreivinna
Ruotti
konamn
erisnimi
lainasana
nimi
eläin
lempinimi/haukkumanimi
Meänkieli
Kun äidi kuolee se on kun talon peräseinä revithään pois.
Ruotti
När mamma dör är det som ena gaveln i huset försvinner.
sananlasku
Meänkieli
Käetön, jalaton seinäle nousee, kiukhaale pääsee.
Ruotti
Utan händer
utan ben klättar uppför väggen
och når fram till ugnen.
arvoitus
Meänkieli
Kärentöjärveltä meni poikansa kanssa Norjaan keituria paimentamahan. Päivät hän tunturia kiipesi ja keituria paimensi. Yöt hän makasi elävissä ryysyissä.
Ruotti
skillingtryck av okänd om Greta-Kaisa Roskaharku
satu
nainen
musiikki
sananlasku
Meänkieli
Leiju
Ruotti
namn på hund
erisnimi
nimi
eläin
Meänkieli
Leikko
Ruotti
konamn
erisnimi
nimi
eläin
lempinimi/haukkumanimi
Meänkieli
Mikäs levveimän sillan rakentaa?
Ruotti
Vem bygger den bredaste bron?
arvoitus
Meänkieli
Mikäs se kantaa suurta puuta, muttei kanna pientä luuta?
Ruotti
Vad är det som kan bära ett stort träd men inte ett litet ben?
arvoitus
Meänkieli
Mitäs leivästä jätethään syömättä?
Ruotti
Vilken del av brödet äter man inte upp?
arvoitus
Meänkieli
Neiti kamarissa, rautatohvelit jalassa, vyölinä takana.
Ruotti
En dam i kammaren
har järntofflor på fötterna och ett förkläde baktill.
arvoitus
«
Previous
1
...
7
8
(current)
9
...
106
»
Next