MEÄN SANA
Plaavaa
Uusi sana
Tästä
MEÄN PAIKKA
Kieli
Ruotti
Suomi
Engelska
Lokkaa sisäle
Hakea
Meänkieli
Ruotti
Suomi
Ruotti/Suomi
Meänkieli
Meänkieli
Ei tulokset tälle "tr��st��ng, sparre d��r sommarbr��det, kiiselileip��, torkades i ria, 1, 5 famnar l��ng tr��st��ng", tarkoititko:
Ruotti
trästång, sparre där sommarbrödet, kiiselileipä, torkades i ria, 1, 5 famnar lång trästång
Meänkieli
palkku
substantiivi
rakennus
Ruotti
stör, trästång där sommarbrödet torkades i ria, ca 2-2, 5 m lång stång
Meänkieli
palkku -o -a
substantiivi
Ruotti
anordning som medför att fisken lättare simmar i nät el annat fångstredskap
Meänkieli
suojus
substantiivi
kalastus
Ruotti
staket av ris, störar mot vilken får föses inför insamling i skog
Meänkieli
uomen
substantiivi
termi
luonto
Ruotti
ingenting att komma med, är inget att tro på, inget att ha, ngt att ha
Meänkieli
taika: ei ole taikaa
on taikaa
verbi
shamaani
näkymätön maailma
Ruotti
ost av komjölk som förr torkades, men som nu steks
Meänkieli
nauvajjuusto
substantiivi
ruoka
Ruotti
renstängsel av rundslanor där det mellan stolparna finns stödstolpar
Meänkieli
perkka
substantiivi
poronhoito
Ruotti
skinnkläder som innan sommarförvaring på våren piskas i snön för rengöring
Meänkieli
tröijyttää
verbi
Ruotti
skinnkläder som innan sommarförvaring på våren piskas i snön för rengöring
Meänkieli
tröijyttää
verbi
Ruotti
stenklyvare, den som hugger i sten med verktyg för att göra den mindre
Meänkieli
kivenhalkoja
substantiivi
ihminen
Ruotti
stång i kvarn där kvarnsten var minst två famnar i diameter, anv för att filta ull
Meänkieli
tamppi
substantiivi
rakennus
Ruotti
störar där kött röktes, placerades i närheten av bastuugn
Meänkieli
lihaorsi
substantiivi
rakennus
sauna
ruoka
Ruotti
Äter på sommaren, ligger på vintern, ett ris i magen
Meänkieli
Kesälä syöpii
talvela makkaa
yks varpu vattassa.
arvoitus
Ruotti
Dansar och leker hela sommaren, till vintern döljer sin personlighet.
Meänkieli
Koko kesään tansaa
ja leikittellee
talveksi muothoonsa peittää.
arvoitus
Ruotti
Gumman pissar under härbret, stenarna gungar på taket.
Meänkieli
Ämmä kussee aitan alla
kivet keikkuva katonpäälä.
arvoitus
Ruotti
del av snara, där snaran fästes med barr el hö i en triangelformad pinnställning
Meänkieli
puruke
substantiivi
metsästys
Ruotti
främling, person utan ngt med en sak att göra? person som drar sig undan
Meänkieli
vierolainen
substantiivi
Ruotti
grupp gruvarbetare som avtäcker jorden från malmkroppen
Meänkieli
multasakì
substantiivi
ihminen
Ruotti
gå fram och tillbaka, el i cirkel, gå omkring rastlöst
Meänkieli
kiskertää
verbi
poronhoito
Ruotti
närmare sommaren, när det är mera sommar, -riktig sommar
Meänkieli
kesenpännä
atverbi