MEÄN SANA
Plaavaa
Uusi sana
Tästä
MEÄN PAIKKA
Kieli
Ruotti
Suomi
Engelska
Lokkaa sisäle
Hakea
Meänkieli
Ruotti
Suomi
Ruotti/Suomi
Meänkieli
Meänkieli
1 Tulokset tälle "Systern kommer och hälsar på sin bror, brodern gömmer sig"
Ruotti
Systern kommer och hälsar på sin bror, brodern gömmer sig.
Meänkieli
Sisar tullee velimiehen työ kylhään
velimies mennee piihloon.
arvoitus
vai tarkoititko:
Ruotti
person som ej kan vara på en plats utan rör på sig
Meänkieli
maikkua
verbi
Ruotti
den som går och talar för ngn friares räkning
Meänkieli
kosiomies
substantiivi
mies
nainen
Ruotti
ngn som ej tar vara på sig själv, oansvarig
Meänkieli
vaarinottamaton
adjektiivi
Ruotti
följeren som lockar andra renar till sig
Meänkieli
käsihärkä
substantiivi
poronhoito
Ruotti
skuld som man har fått som borgenär för ngn
Meänkieli
takkausvelka
substantiivi
Ruotti
tarmar hos häst på bägge sidan om mage
Meänkieli
prakkupuoli
substantiivi
keho
hevonen
Ruotti
Äter natt och dag men blir aldrig mätt
Meänkieli
Söis vyöt
söis päivät ei koskhaan syömästä täyvy.
arvoitus
Ruotti
askugn under ugn, eller som fåror bredvid hällen
Meänkieli
tuhkapesä
substantiivi
rakennus
Ruotti
askugn under ugn, eller som fåror bredvid hällen
Meänkieli
tuhkapesä
substantiivi
rakennus
Ruotti
göra kreti och pleti, samla ihop grejer, grejsa
Meänkieli
stokata
stokkaa
verbi
jellivaaransuomi
lainasana
Ruotti
påse med fnöske som jägare har med sig
Meänkieli
taulapussi
substantiivi
metsästys
Ruotti
ren som urinerar på sina egna bakben
Meänkieli
kusikolso
substantiivi
poronhoito
Ruotti
rök som kommer av att man kokar järn länge
Meänkieli
pöyry
substantiivi
kotitalous
Ruotti
struktueras, få reda, ordna sig
Meänkieli
järjestyä
verbi
Ruotti
Äter på sommaren, ligger på vintern, ett ris i magen
Meänkieli
Kesälä syöpii
talvela makkaa
yks varpu vattassa.
arvoitus
Ruotti
(gå) sönder och samman (vara), helt sönderriven
Meänkieli
traasuksi
atverbi
lainasana
Ruotti
(gå) sönder och samman (vara), helt sönderriven
Meänkieli
traasuksi
atverbi
Ruotti
Grisen simmar på rygg, bär bördan på magen.
Meänkieli
Sika uipii sölälensä
kantaa kuormaa vattalansa.
arvoitus
Ruotti
barn som gråter och blir rädd för främlingar
Meänkieli
vierastaja
substantiivi
lapsi
Ruotti
bindsle på lappskida, rem över sko
Meänkieli
juuksu
substantiivi
suksi