MEÄN SANA
Plaavaa
Uusi sana
Tästä
MEÄN PAIKKA
Kieli
Ruotti
Suomi
Engelska
Lokkaa sisäle
Hakea
Meänkieli
Ruotti
Suomi
Ruotti/Suomi
Meänkieli
Meänkieli
Ei tulokset tälle "friarstr%EF%BF%BD%EF%BF%BDt,%20man%20som%20r%EF%BF%BD%EF%BF%BDnner%20runt%20bland%20flickor%20p%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20n%EF%BF%BD%EF%BF%BDtter%20och%20sena%20kv%EF%BF%BD%EF%BF%BDllar", tarkoititko:
Ruotti
friarstråt, man som ränner runt bland flickor på nätter och sena kvällar
Meänkieli
yökenkä
vyökenkä
yökengässä
substantiivi atverbi
mies
Ruotti
fiska med nät i fors där ena änden är fast i stranden och andra änden förs med båt t ex över ett bakvatten
Meänkieli
onkata
verbi
kalastus
Ruotti
vitmålad takbräda under hängränna? vit foderbräda ovan fönster? vattenavförande bräda ovan fönster
Meänkieli
kruusholtti
substantiivi
rakennus
Ruotti
En dam i kammaren, har järntofflor på fötterna och ett förkläde baktill.
Meänkieli
Neiti kamarissa
rautatohvelit jalassa
vyölinä takana.
arvoitus
Ruotti
bromsstav, båtsstake som anv för att hålla båten ute på strömmen när man släpar den uppför fors, främre delen fastbunden i båtför
Meänkieli
rompsi
substantiivi
kalastus
Ruotti
dra handkrok, hela handens fingrar läggs i motståndares handflata och sedan drar man
Meänkieli
vettää karhunkäpälää
verbi
Ruotti
filstuga som låg i norra delen av bostadshus, eller fristående stuga med fönsterluckor på utsidan el insidan
Meänkieli
piimätupa
substantiivi
rakennus
Ruotti
förstörd, skada; ond blick; ondskefull man; person med en ondskefull blick; fan
Meänkieli
kortto
substantiivi
kalastus
metsästys
näkymätön maailma
itäsuomi
Ruotti
litet rengärde i anslutning till rengärde där ägaren samlar sina renar från det större gärdet
Meänkieli
konttu/u/ri
substantiivi
lainasana
poronhoito
Ruotti
läderband, -remsa som förstärkning i skosöm, stövel, handske, tygband som utsmyckning i klädfåll
Meänkieli
tere
substantiivi
vaate
itäsuomi
Ruotti
ojäst bröd som efter bakning smordes med kaffe, smör el sockervatten, helgbröd
Meänkieli
vahva leipä
substantiivi
ruoka
Ruotti
skåp stående på golvet med lådor, bord med lådor (t ex diskbänk), 60-70 cm hög, 60 cm bred med lådor
Meänkieli
penkki
substantiivi
jellivaaransuomi
kotitalous
lainasana
Ruotti
vara på sommarbete, trampa runt i flock pga broms och mygg, beta och trampa upp stigar, gå fram och tillbaka, beta
Meänkieli
palkia
verbi
poronhoito
Ruotti
vatten som rinner över sten i bäck el älv som är under vattenytan och skapar strömslingor
Meänkieli
puurella
verbi
Ruotti
vatten som rinner över sten i bäck el älv som är under vattenytan och skapar strömslingor
Meänkieli
puurtaa
verbi
Ruotti
barn som fallit ur transportfordon och blir efter och börjar skrika
Meänkieli
rämelukkari
substantiivi
lapsi
Ruotti
blindtarm i vattendrag, långsmal vik likt en å med avsmalnande mynning och viklinande bakre del
Meänkieli
uopaja
vuopaja
substantiivi
luonto
Ruotti
bortbyting som liknar fågel, ej av kvinna fött barn, barn födda efter svår förlossning
Meänkieli
pirunvaihetus
substantiivi
lapsi
näkymätön maailma
satu
Ruotti
dikad och plöjd mark, blötare mark som är dikad och röjd till åker (ej hårdmark), dikad myrodling? åker, hårdvall
Meänkieli
karkea
substantiivi
luonto
Ruotti
fiskare som efter erlagd skatt fick särskild fisketid, småskattebetalare
Meänkieli
pikkuveronen
substantiivi
kalastus
ihminen