MEÄN SANA
Plaavaa
Uusi sana
Tästä
MEÄN PAIKKA
Kieli
Ruotti
Suomi
Engelska
Lokkaa sisäle
Hakea
Meänkieli
Ruotti
Suomi
Ruotti/Suomi
Meänkieli
Meänkieli
Ei tulokset tälle "lek%20med%20en%20ring%20som%20man%20springer%20p%C3%A5,%20fristad%20i%20mitten%20av%20ringen,%204%20v%C3%A4gar%20till%20fristaden%20och%20en%20rund%20ring%20runt%20denna", tarkoititko:
Ruotti
lek med en ring som man springer på, fristad i mitten av ringen, 4 vägar till fristaden och en rund ring runt denna
Meänkieli
hukkasilla -e
substantiivi
leikki
Ruotti
man med ledren som drar till sig renar till gärde och går före hjord
Meänkieli
vetomies
substantiivi
poronhoito
Ruotti
bröte med ena änden i stranden och som ändrar strömriktningen i vattendraget
Meänkieli
korvapato
substantiivi
Ruotti
stör som anv för att fästa nät i mot stranden, fästs i botten av vatten? stör för att torka nät, flera i rad med grenklyka
Meänkieli
vave
substantiivi
kalastus
Ruotti
körren som lärts att gå till höger när man kastar töm över ryggen till höger sida och rycker i tömmen
Meänkieli
niskattava härkä
substantiivi
poronhoito
oikea
vasen
Ruotti
midvintermånader, senare delen av december till första delen av februari
Meänkieli
pakkaskuut
substantiivi
luonto
Ruotti
smält ring runt träd vintertid under skartid, el senvinter, snöfri rand längs husvägg under senvinter
Meänkieli
kehelmä
substantiivi
lumi
Ruotti
den som i sångkören, som sjöng under nyårsnatten, stängde dörren efter ett besök hos ngn man sjungit hos
Meänkieli
pihturi
substantiivi
musiikki
Ruotti
dra handkrok, hela handens fingrar läggs i motståndares handflata och sedan drar man
Meänkieli
vettää karhunkäpälää
verbi
Ruotti
flottningsman, skogsarbetare, dagsverkare, arbetskarl från södra delen av Finland
Meänkieli
jätkä
substantiivi
työ
etnisyys
mies
Ruotti
friplats i lekring upptrampad i snö, med fyra ingångar, friplats i mittpunkten, jaga varann
Meänkieli
maja
substantiivi
leikki
Ruotti
få till att skratta, skratta kortvarigt, dra på smilbanden, skratta till (kritiserande, föraktfullt)
Meänkieli
muikasta
verbi
Ruotti
följeväsen, ledsagar den avlidne till graven, osynliga luktväsen
Meänkieli
kalma
substantiivi
näkymätön maailma
hautajaiset
satu
Ruotti
honlax som inte hinner leka under våren och behåller rommen även under hösten
Meänkieli
juominki
substantiivi
kala
Ruotti
korsförlamning (man fick ej mata häst med havre om den inte var i arbete, t ex under helg)
Meänkieli
ristiluunhalvaus
substantiivi
sairaus
Ruotti
litet rengärde i anslutning till rengärde där ägaren samlar sina renar från det större gärdet
Meänkieli
konttu/u/ri
substantiivi
lainasana
poronhoito
Ruotti
nertrampad ring på mark där mitten är orörd, som uppkomer av renspring under myggperiod
Meänkieli
räkkätarha
substantiivi
poronhoito
Ruotti
renens förflyttning från ett träd till ett annat så att den kan på nytt gräva fram mat under snön runt trädet
Meänkieli
siirtäminen
substantiivi
poronhoito
Ruotti
risa ner ngt, sprida ris omkring sig, hugga skog slarvigt, hyggesrester på avverkade stockar, risa ner det avverkade
Meänkieli
murrottaa
verbi
Ruotti
skinnkläder som innan sommarförvaring på våren piskas i snön för rengöring
Meänkieli
tröijyttää
verbi