MEÄN SANA
Plaavaa
Uusi sana
Tästä
MEÄN PAIKKA
Kieli
Ruotti
Suomi
Engelska
Lokkaa sisäle
Hakea
Meänkieli
Ruotti
Suomi
Ruotti/Suomi
Meänkieli
Meänkieli
1 Tulokset tälle "oman suun kiitos maistuu paskale"
Meänkieli
oman suun kiitos maistuu paskale.
Ruotti
ordspråk
sananlasku
vai tarkoititko:
Meänkieli
falskata: muisto falskaa
Ruotti
vara glömsk; glömma; tappa minnet
verbi
lainasana
ihminen
Meänkieli
Hään viis veisaa sille
Ruotti
hen struntar i det
ilmaus
Meänkieli
Ajaa niin kuin Laukon paroni.
Meänkieli
asia; kaitanen asia
Ruotti
sak; en smal sak
atverbi
ilmaus
Meänkieli
aurinko nousee, laskee
Ruotti
solen går upp
- ner
atverbi
ilmaus
Meänkieli
maatsali, maatsaali
Ruotti
matsal
substantiivi
rakennus
Meänkieli
manthaalinomistaja
Ruotti
mantalsinnehavare
substantiivi
Meänkieli
pansuuni, pensuuni
Ruotti
pension
substantiivi
lainasana
Meänkieli
pänsuuni, pansuuni
Meänkieli
suu: pistää suuta
Ruotti
pussa
kyssa
verbi
nainen
mies
Meänkieli
synsisen paska
Ruotti
ngt mycket kort
substantiivi
ilmaus
uskonto
Meänkieli
taka: omasta takkaa
Ruotti
ur egen ficka
från egna pengar
substantiivi
Meänkieli
vasikoittemisaika
Ruotti
kalvningstid
substantiivi
poronhoito
Meänkieli
Aamu ruska, miehen tuska!
Ruotti
ordspråk
sananlasku
Meänkieli
Aamuruska mielen tuska.
Ruotti
ordspråk
Meänkieli
Haukivuomanpalo
Ruotti
naturnamn
erisnimi
paikannimi
Meänkieli
Masuuni, Masuni
Ruotti
Masugnsbyn
erisnimi
lainasana
paikannimi
Meänkieli
Niinku pieru tuulessa
Ruotti
Som en fis i blåsten
fis i rymden = ngt som inte har betydelse
lainasana
ilmaus
Meänkieli
Roikkuu ko hantuuki naulasa.
Ruotti
ordspråk
sananlasku
Meänkieli
aika; monta iltaa aikaa
Ruotti
tid; för många kvällar sedan
atverbi
ilmaus