Tulokset

rapakläppi lapsi työ lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
snorunge; oförmögen till krävande verksamhet
Suomi
kakara, räkänokka
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Tornionlaakso, Malmikentät
Kulttuuri taustaa sanasta
Riitta Kotavuopio Olsson: Rapakläppi tarkottaa että on aivan liian nuori ja kokematon tekheen jotaki mitä vain raahvaat saattavat tehhä.
Lähde
Birger Winsa. Riitta Kotavuopio Olsson.. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2021-12-04
> lissää
rokringi lainasana lapsi leikki
Ruotti
rockring
Suomi
hulavanne
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Tornionlaakso
Lähde
Birger Winsa. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2021-08-25
> lissää
rämälaukut jellivaaransuomi lapsi
Ruotti
lipsillar
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Järämä-Satter, Jellivaara
Lähde
Muntliga källor. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-21
> lissää
tronstraakari slangi jellivaaransuomi työ ilmaus lapsi
Ruotti
fantasiverktyg (ord med historia)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Järämä-Satter, Jellivaara
Kulttuuri taustaa sanasta
När de vuxna skulle skulle slakta en ren eller annat boskap ville de inte att barnen skulle titta på. Då bad man dem springa till gården längst bort i byn och låna en "tronstraakari".
Muokattu
2024-06-12
> lissää
typykkä lapsi nainen
Ruotti
flickunge
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, tyttö typykkä, synonyymi nypykkä, tynkä, tillukka
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
tälpätä lapsi vesi
Ruotti
plaska i vattenpöl (barn); söla med mat
Suomi
loiskua
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Lapset aina tälppivät vesijärvissä. Älä tälppää ruan kans.
Kulttuuri taustaa sanasta
Verbi piian on tälppiä? Vertaa toljata ja kurpoa. Vertaa talpata.
Lähde
Birger Winsa. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2022-04-09
> lissää
vellikaara ruoka puu kotitalous lapsi
Ruotti
vällingskål av trä
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Svappavaara, Vittanki
Lähde
Tolonen, G. (1954). Svappavaara: med glimtar från kringliggande byar i Vittangi församling : hembygdsbok. [Kiruna]: [Wallerströms bokh.].. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-17
> lissää