-
Ruotti
- snäll
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi7; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, Rovaniemi, kiltti poika
-
Lähde
-
Tallennin Artimo, Hämäläinen, B. Winsa: ordbok
-
Ruotti
- dispyt, mindre gräl
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, Kompelusvaara, vähänen kina niil-oli
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- kyrkbyggare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- gnälla, klaga
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, kärriäinen se äijä, kirventää ja kärisee tasan
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- stenhuggare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- strunpratare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- svamlig, tokig (person)
-
Paikkoja
- Kittilä, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, seki muuan kouho
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad, Paloheimo, Artimo, Hämäläinen
-
Ruotti
- granne
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Vesisaari, Kemi, Rovaniemi, Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka, Artimo, Tuovinen, Paloheimo
-
Ruotti
- gå mödosamt, hasa, halta delvis
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- kulturminister
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Tallennin Birger Winsa
-
Ruotti
- gå på besök
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo, Artimo, Hämäläinen
-
Ruotti
- girig försäljare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen
-
Ruotti
- körkusk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen
-
Ruotti
- skaka hand
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- ja kätteli meät, Matarenki
-
Lähde
-
Tallennin B. Winsa: ordbok
-
Ruotti
- brukare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo
-
Ruotti
- person som låtsas ha sysslor men är eg sysslolös
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Inari
-
Lähde
-
Tallennin Itkonen
-
Ruotti
- framåtlutad, krokryggad
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo
-
Ruotti
- klok, eftertänksam
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- munvig, rapptungad
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, (ylheinen)
-
Lähde
-
Tallennin Häll
-
Ruotti
- slöfock
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- vara frispråkig, tala ut
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, oikeil lähätti vaikk oli iskovainen mies
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- sladdertacka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, semmonen läpäkieli
-
Lähde
-
Tallennin Anthoni
-
Ruotti
- lunka, gå slappt
-
Suomi
- kävellä veltosti
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi.; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara: löntystää etukäyrässä.
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-05-05
malminettimämies
ihminen
-
Ruotti
- malmletare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Svappavaara, malminettimämiehilä s oli hyvä palkka
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen