Tulokset

Pyhä Henki uskonto
Ruotti
Den Helige Ande
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen
joukkio uskonto
Ruotti
sekterism
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, aina valittaa että se mennee joukkioiksi koko kristilisyys täälä järvessä
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
katolinen uskonto
Ruotti
katolsk
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Paloheimo
papinsoitto uskonto
Ruotti
kyrklocka som slår när man anländer till högmässa
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi Kainulasjärvi, menimä justhiin siihem papinsoithoon
Lähde
Rovaniemi. Tallennin I. Tuovinen, Artimo
peto uskonto
Ruotti
mild svordom
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara Kompelusvaara, seh`ä on juuri peto sika ku se ov vihane
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
pyhäkenkä vaate uskonto
Ruotti
finsko, söndagssko
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi: Puolisaaphaat kesälä, joskus ennen pyhäkenkä.
Lähde
I Tuovinen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2021-10-31
pyhämiestenpäivä uskonto
Ruotti
allhelgonadagen
Suomi
pyhämiestenpäivä
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä,; Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi: Pyhämiestenä...ku kirkossa kävit ripilä.
Lähde
I. Tuovinen, Isoniemi. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2021-10-16
synsisen paska ilmaus uskonto
Ruotti
ngt mycket kort
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kittilä, se on lyhyk ku syntisen paska
Lähde
Tallennin Liljeblad
toisenuskolainen uskonto
Ruotti
en annan religiös tro
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
tuomiorovasti ihminen uskonto
Ruotti
domprost
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Kaarakka
usko uskonto
Ruotti
tro
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
uskoja uskonto
Ruotti
troende
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
uskonveli uskonto
Ruotti
trosfrände
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
vietävä uskonto
Ruotti
mild svordom, skällsord
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi, sev vietävä
Lähde
Tallennin Artimo, Paloheimo
iltavirsi uskonto
Ruotti
kvällspsalm
Sanaluokka
substantiivi monikko
Esimerkki
Meän kieltä 1986: ko Kamaripirtin iltavirttä veisathiin: Huojenna, Herra, minullen tai 180
Lähde
Tallennin Birger Winsa
jopinposti uskonto
Ruotti
jobspost, omöjligt uppdrag
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Muonio
Lähde
Tapio Lähteenmäki. Tallennin Lars Lampinen
jumalanpilkka uskonto
Ruotti
gudsförakt, hån mot gud
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Korpilompolo, seki jumalampilkka että semmoselle miehele saarnata kristilisyyttä (hevoskoijarille)
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
postilla lainasana uskonto kirjakieli
Ruotti
postilla
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen
rippikoulu uskonto
Ruotti
konfirmationsskola
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi
Lähde
Tallennin Kaarakka, Artimo
ristinkirkko uskonto
Ruotti
kyrkbesökstid med högmässa med dop
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari
Lähde
Tallennin Itkonen
rukoila uskonto
Ruotti
bedja
Sanaluokka
verbi
Lähde
Tallennin E. Wande
rukous uskonto
Ruotti
bön
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin E. Wande
saarna uskonto
Ruotti
predikan
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen
sanaparsi uskonto
Ruotti
ordspråk, kategori:Kyrka /Tro
Kulttuuri taustaa sanasta
En ole kirkon kipeä enkä jumalan sanan vaivanen. Jag är inte kyrklig och saknar inte guds ord.
Lähde
Tornedalica 1968:6. Tallennin Lars Lampinen