Tulokset

pohjasenruoste sairaus
Ruotti
sjukdom i säd
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kainulasjärvi, ku om pohjastuuli ja pellop päilä se pannee välistä ruostheesem päät, se on peräti huono se pohjaserruoste
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
riisitautinee sairaus
Ruotti
rakitissjuk
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kittilä, on riisussa hevonen
Lähde
Tallennin Liljeblad
> lissää
rullatooli lainasana sairaus
Ruotti
rullstol
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
rulliakka näkymätön maailma nainen shamaani sairaus
Ruotti
nåjdväsen
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
som gick i ladugårdar och klippte får och gjorde sår på djur, vålnaden hade påsk och fettisdag som särskilt viktiga dygn som ökade aktiviteten
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
ruttotauti sairaus
Ruotti
pest
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
> lissää
taavertua sairaus
Ruotti
bli ånyo sämre, få tillbakagång
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
> lissää
täiteleminen sairaus hyönteinen
Ruotti
sökande efter löss i hårbotten
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kittilä
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Liljeblad
> lissää
vattanvaiva sairaus
Ruotti
magoro
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Paloheimo
> lissää
vesipää sairaus
Ruotti
vattenblåsa på hud
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, blåsan skall skäras upp så att den töms (sjukdom, beskr i CD)
Lähde
Tallennin Tuovinen
> lissää
vesitauti sairaus
Ruotti
sjukdom som samlar vatten i kroppen
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Paloheimo
> lissää
kuojotuttaa sairaus
Ruotti
få spykänslor, ulka
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kittilä
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa oksenuttaa
Lähde
Tallennin Liljeblad
> lissää
kuoleskella sairaus
Ruotti
få epileptiska kramper
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kittilä, se kuoleskellee tämä tästäkin (kaatumavikanen)
Lähde
Tallennin Paavola
> lissää
kylmä: kylmä pesii sairaus keho
Ruotti
köld? kyla har satt sig (och medfört reumatism)
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi, siihen on kylmä pesiny
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
lannetauti sairaus
Ruotti
ländsjuka
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio
Lähde
Tallennin Häll
> lissää
punatauti sairaus
Ruotti
sjukdom där man får blod i avföring och urin
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara, punatautisella se tullee veri joka reijästä
Lähde
Tallennin Kaarakka
> lissää
päävika sairaus
Ruotti
sinnesjukdom? huvudskada
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
> lissää
rapatti sairaus
Ruotti
lös mage
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kemi, Kuolajärvi, kaikki lapset olivat rapatilla
Lähde
Tallennin Kaarakka, Lepistö
> lissää
rinnanahistus sairaus
Ruotti
andnöd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
> lissää
ripsitauti sairaus
Ruotti
sjukdom
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Lähde
Tallennin Liljeblad
> lissää
rupi sairaus
Ruotti
sårskorpa
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
tuulen-, tuuliaisnenä sairaus itäsuomi näkymätön maailma
Ruotti
sjukdom uppkomer av vind, skogsrå
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
> lissää
umpisokkeus sairaus
Ruotti
stockblindhet
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Paloheimo
> lissää
keuhkoyskä sairaus
Ruotti
hosta pga köldutsatta lungor
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
knappa sairaus
Ruotti
syfilis
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Ruija, Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa nappa
Lähde
Tallennin Miettinen, Itkonen, Paloheimo
> lissää