Tulokset

monitori lainasana
Ruotti
monitor, skärm
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
data
Lähde
Tallennin 2010-04-14 Birger Winsa
> lissää
mupiili, mupiilitelefuuni, mubiiltelefuuni lainasana
Ruotti
mobiltelefon
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Tornionlaakso, Tornedalen
Esimerkki
Ruottin Tornionlaakso, Svenska Tornedalen
Lähde
Tallennin 2008-04-09 Anton Raukola
> lissää
nolla lainasana
Ruotti
noll
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Kolari, Kainulasjärvi
Esimerkki
Kemi Kemi, Kolari, Kainulasjärvi, nolhaan ku varisi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Tiesmaa, Miettinen
> lissää
parketti lainasana
Ruotti
parkett
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin 2010-04-08 Birger Winsa
> lissää
persunaatti lainasana rakennus
Ruotti
pensionat
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Jukkasjärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
harvinainen sana
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
plompukka lainasana
Ruotti
plånbok
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Juoksengi
Kulttuuri taustaa sanasta
Synonyymi pörsi
Lähde
Tallennin Lars Lampinen
> lissää
plootuttaa lainasana rakennus
Ruotti
låta lägga plåt
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Alatornio
Lähde
Tallennin Häll
> lissää
prinsi lainasana ihminen
Ruotti
prins
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen
> lissää
proposisjuuni lainasana
Ruotti
proposition
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
protina lainasana
Ruotti
putter (gryta)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
> lissää
prupeli, prupelli kalastus lainasana
Ruotti
propeller
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
< ruotti
Lähde
Tallennin Kaarakka
> lissää
pruui lainasana
Ruotti
prov, bevis, prov, försök,experiment
Suomi
näyte, koe
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen
> lissää
pryki ruoka lainasana
Ruotti
brygd
Suomi
onnistua
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Kaarakka. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2024-08-08
> lissää
pryki lainasana
Ruotti
brygga (vid vatten); mjölkbrygga, -pall
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kainulasjärvi: Salmijärven rannala on vieläki pryki joka veethään ulos joka kesä. Prykile veithiin kärrölä pänikit aamula ja nouvethiin tyhjinä illala kärrön kans. Maitopryki se oli.
Lähde
Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2024-08-08
> lissää
pummata lainasana
Ruotti
bomma
Sanaluokka
verbi
Lähde
UR Meänkielen kyrsi. Tallennin Birger Winsa
> lissää
raami lainasana
Ruotti
ram
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
retyseerata lainasana
Ruotti
retuschera
Sanaluokka
verbi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
seinäpaneeli lainasana rakennus
Ruotti
väggpanel
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
sirkyleerata lainasana
Ruotti
cirkulera
Sanaluokka
verbi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
sjuklasoosi ruoka lainasana
Ruotti
chokladsås
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
sjäärkoorti lainasana luonto
Ruotti
skärgård
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
sjöörtari lainasana
Ruotti
skördare, fällare-kvistare--läggare, skogsmaskin
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
skaappisänky kotitalous lainasana jellivaaransuomi
Ruotti
tvåvåningssäng med dörrar till sängarna, skåpsäng
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Hakanen skaappisänky oli krannissa
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
> lissää
skuutterikelkka lainasana
Ruotti
scooterkälke
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää