Tulokset

maitokuume sairaus nainen
Ruotti
feber hos ammande kvinna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
> lissää
mamma ihminen nainen
Ruotti
mamma
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
uuehko sana
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Artimo
> lissää
muija nainen
Ruotti
fästmö, kvinna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara Kompelusvaara, muija se on vaimoksi otettu? s on sen muija tämä Hilda? tuleee muijans kansa
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
nisä keho nainen
Ruotti
bröstvårta
Suomi
nänni
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä Kittilä.; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara: juurile ruvile lyöny nisäm pään.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Liljeblad
Muokattu
2013-08-15
> lissää
nussu nainen mies
Ruotti
samlag (vulg)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Miettinen
> lissää
puoliaikhainen synnytys nainen lapsi
Ruotti
halvvägs, för tidigt född, ca tjugo veckor
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, ku se (vaimo) kesken saapi keskosen, se saattaa olla niinku puolaikhainen
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
tissinnokka nainen keho
Ruotti
bröstvårta
Suomi
nänni
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kittilä.
Kulttuuri taustaa sanasta
Synonyymi nisä, tissinpää, imus.
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Liljeblad
Muokattu
2013-08-15
> lissää
tyär nainen
Ruotti
flicka? dotter? ogift ung flicka (Alatornio)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, Kompelusvaara, Vittanki, Alatornio, Ylitornio, Svappavaara
Kulttuuri taustaa sanasta
Äldre pigor och drängar fick kött i gåva efter ett år, yngr pigor fick en ostbit
> lissää
hanskfakki lainasana nainen
Ruotti
handskfack
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Katto hanskfakista onko auvaimet siellä.
Lähde
Tallennin Pajala
> lissää
kiehtoa nainen mies
Ruotti
uppvakta, förföra
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
ogift man och ung kvinna
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
kinkata nainen
Ruotti
söka nära el intima kontakter med män (nedl)
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Enontekiö
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
kirvoittaja nainen ihminen
Ruotti
barnmorska
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Muonio
Lähde
Tapio Lähteenmäki. Tallennin Lars Lampinen
> lissää
kuujuoksu nainen
Ruotti
menstruation
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Lähde
Tallennin Liljeblad
> lissää
lapsenvauva työ nainen
Ruotti
spädbarnsskötare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
Uusi sana.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lissää
likka nainen
Ruotti
flicka
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, (ylheinen)
Lähde
Tallennin Häll
> lissää
maitotyttö nainen
Ruotti
flicka som för mjölk till staden för försäljning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio
Lähde
Tallennin Hannula
> lissää
montta nainen
Ruotti
menstruation
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin 2005-12-20 Lars Lampinen
> lissää
mukke nainen
Ruotti
omoralisk kvinna, hora
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Kulttuuri taustaa sanasta
harvinainen
Lähde
Tallennin Liljeblad
> lissää
multa nainen kotitalous
Ruotti
mull, jord, översta skikt på mark, matjord
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi, Kittilä, Raisinvuono, Sodankylä, Kainulasjärvi
Esimerkki
Kemi Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Raisinvuono, Sodankylä, Sodankylä, Kainulasjärvi, heinäharavilla on vaimot? sekottanheet sen siemenen multhiin
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa väkimulta, ruokamulta
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Rapola, Kena, Liljeblad, Artimo, Hämäläinen, Miettinen
> lissää
neitty nainen
Ruotti
jungfru
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Miettinen
> lissää
porvari mies nainen
Ruotti
försäljare el herreman av ngt slag
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Vittanki, minkäs virkanen s oli? Porvari
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
saada pikkusia synnytys nainen
Ruotti
föda
Suomi
saada saaliiksi
Sanaluokka
verbi
Esimerkki
Rovaniemi, sielä lämpes sauna, jokhan sielä on saatu pikkusia
Lähde
Virpi Ala-Poikela. Tallennin Hämäläinen
> lissää
taikayö shamaani näkymätön maailma ihminen nainen
Ruotti
natt speciellt lämpad för trolldom
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi, kronttiämmät kulkevat jonaki taikayönä naetoisa
Kulttuuri taustaa sanasta
yö, jota pidetään erikoisen soveliaana taikojen tekemiseen
Lähde
Virpi Ala-Poikela. Tallennin Artimo
> lissää
valama synnytys nainen
Ruotti
födslosäng?
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, tulen tuolta kuohunhelta valamasta (paarmurska tullee synnytyksestä)
Kulttuuri taustaa sanasta
vanhaa
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää