MEÄN SANA
Ruotti
konstnärligt vävd duk
Suomi
taiteellinen tuuki
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
Lähde
I Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2020-05-01
Ruotti
del i vävstol
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
vävd matta
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo
Lähde
Tallennin Räsänen
Ruotti
del av västol
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Jellivaara
Lähde
Tallennin Airila
Ruotti
del i vävstol
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Kemi
Lähde
Paloheimo.
Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2020-05-01
Ruotti
konstväv, väv med ett mer komplicerat mönster än vanligt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
köpt bomullstråd för varptråd
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kainulasjärvi, jo sai sitä liinalointa
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
droppa, rinna svagt
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Vittanki, Vittanki (vävstol), Kainulasjärvi även niisipäre, pärtspån anv efter att man vävt för att förutse om en bekant sommskulle föda vilket kön barnet skulle få: äitivain apani laukkomhan tiuhtapärheitten kansa, rihmat käthen ja pärhet jalkaiv välistä, ja kuka sitte t
Ruotti
band i väv
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
vävbom, slagbom
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Soutujärvi-Skaulo4, Markitta
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok, J. Josefsson
Ruotti
redskap i vävning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
Ruotti
mattvarp
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
mattväv
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki, Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
solvredskap
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo, Rovaniemi
Lähde
Tallennin Räsänen, Artimo
Ruotti
delar i vävstol
Sanaluokka
substantiivi monikko
Esimerkki
Kainulasjärvi, vanutuspuut nuoin 3 meeteriä pitkät
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
del av vävstol
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo, Kemi, Rovaniemi
Lähde
Tallennin Räsänen, Miettinen, Artimo
Ruotti
del av vävstol
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Paloheimo
Ruotti
del av vävstol
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
Ruotti
skinnögla i sparre i pörte där del av vävstol fästes
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Parakka
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
väva? knyppla (nät, tyg etc)
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kittilä, Sodankylä, Simo, Simo, Jyykeä, Raisinvuono, Raisinvuono, Jyykeä, Jyykeä, Ruija, Ruija, Parakka, Jukkasjärvi, Svappavaara, Parakka, Vittanki, kaksvartiseksi saattaa kutoa
Esimerkki
panthiin väävi päälle ja sitte siihen se kuothiin
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Syrjänen, Valonen, Rapola, Liljeblad, B. Winsa: ordbok
Ruotti
stickningsmaskin
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Juoksengi
Lähde
Tallennin Lars Lampinen
Ruotti
del av vinda
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
redskap i sömnad, vävning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, kaitheenkoukku vispilävvarvuista
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
spinna (tråd)
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi, Simo, Jyykeä, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Jyykeä, Jyykeä, Ylitornio, (ylheinen), Vittanki, Kainulasjärvi, tottumaton alkaa kehräämhän
Kulttuuri taustaa sanasta
kehrätä LS kehrätä, IS keträtä
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Airila, Tapainen, Rapola, Hämäläinen, Artimo, Paloheimo, Räsänen