Tulokset

kirkkolakki vaate uskonto
Ruotti
huvudbonad för kyrkbesök
Suomi
kirkkolakki
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
I Tuovinen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2022-01-18
> lissää
kuin vaate
Ruotti
stickning
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
stf. kudelma. Vertaa kuelma
Lähde
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola. Tallennin Lars Lampinen, Unbyn, Boden
> lissää
kulutuskenkä vaate
Ruotti
flottningssko
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
laskutröijy vaate lainasana
Ruotti
vecktröja
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo
Lähde
Tallennin Räsänen
Muokattu
2013-04-18
> lissää
lippaset vaate
Ruotti
skaftlös sko med snörning och krökt spets
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Korpilompolo
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa lipposet
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
lutia vaate
Ruotti
sno ylletråd (till skoband och midjeband)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi, ja vyö luittu nutinahaa, Vittanki, Jellivaara, mita ei keuteta tiuttassa se on lutimalla tehtu paula, lutittu, ei kutottu
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Itkonen
> lissää
mattoraanu vaate
Ruotti
överkast, sängöverkast
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
miehusta vaate
Ruotti
ärmlös skjorta, rock
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo, Kemi, Rovaniemi
Lähde
Tallennin Räsänen, Miettinen, Artimo
> lissää
nukanpolttama vaate
Ruotti
misstag i tillv av ulltråd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi Kainulasjärvi, nukampolttama se tullee kehrätessä
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
nutukka vaate etnisyys
Ruotti
skinnsko av renskånkskinn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Täräntö, Vittanki, Enontekiö
Kulttuuri taustaa sanasta
söm på utsida
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Tiesmaa, Airila, Itkonen
> lissää
paulakenkä vaate etnisyys
Ruotti
lappsko av läder, nötläder med snörning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Vittanki, Jellivaara, Kätkäsuanto, Täräntö, Ylitornio, Arpela, Kompelusvaara, Rovaniemi, Simo, Kemi, Kemijärvi
Esimerkki
Vittanki Vittanki, Jellivaara, Kätkäsuanto, Täräntö, Ylitornio, (ylheinen), Arpela, (ylheinen), Kompelusvaara, Rovaniemi, Simo, , Kemi, Kemijärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Airila, Tiesmaa, Tapainen, Räsänen, Artimo, Kaarakka
> lissää
paulankääre vaate
Ruotti
några dm lång ände i skos band som är snörd runt skoskaft
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
pieksusaapas, pieksosaapas vaate
Ruotti
lädersko där sulan är av samma ämne som ovandelen
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Lohijärvi, (ylheinen), Kemi, Rovaniemi; Täräntö
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka
> lissää
pukkiturkki vaate
Ruotti
fårskinnspäls
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, pukkiturkki se kaupoissa
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
putsi: olla p:ssa vaate
Ruotti
vara uppklädd
Suomi
olla pukeutunut
Sanaluokka
verbi
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen
> lissää
päälyshame vaate
Ruotti
kjol
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Simo
Lähde
Tallennin Kaarakka, Räsänen
> lissää
rissa vaate
Ruotti
blixtlås, dragkedja
Suomi
vetoketju,dragkedja blixtlås. Muonio. Vertaa sepalus
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Muonio
Lähde
Tallennin Sylvester Kangosjärvi
> lissää
sadatrokke vaate
Ruotti
regnrock
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Killinki5
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
> lissää
siema vaate
Ruotti
lång remsa (t.ex. av plagg)
Suomi
rako, uurre
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vesisaari
Lähde
Virpi Ala-Poikela. Tallennin Tuovinen
> lissää
soffatyyny vaate
Ruotti
soffkudde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Kaarakka
> lissää
tarkenemapeski vaate
Ruotti
varmkolt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
tikata kangaspuut vaate
Ruotti
sy
Suomi
ommella
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi Simo, Simo, Rovaniemi; Kemi
Esimerkki
Kemi, tikatak konheela, tikatat täkkiä
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Kaarakka, Räsänen, Artimo
> lissää
toppihame vaate
Ruotti
kjol
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kainulasjärvi (detaljerad besk. I CD) (kläder)
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
varkut vaate
Ruotti
jeans
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
stf.farkut
Lähde
Tallennin Lars Lampinen
> lissää