rattasäinen
vaate
-
Ruotti
- ojämnt tvinnad tråd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad
-
Ruotti
- skaftlös strumpa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Lähde
-
Tallennin Räsänen
-
Ruotti
- söm
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö, vertaa neule
-
Ruotti
- strumpstickor
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Sodankylä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kena
toppilanka
vaate
-
Ruotti
- strumpgaran, -tråd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, (ylheinen)
tossuvantus
vaate
-
Ruotti
- lovikkavante
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Erkheikki
-
Ruotti
- tråckla
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- tröja både för män och kvinnor
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, Vittanki, Kätkäsuanto, Kompelusvaara, (ylheinen), Simo, Kemijärvi, Jyykeä, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- västfi, tröijy s \'tröja\'; östfi röijy id (k 5896, SMSA).
vaatettaa:vaatitteminen
vaate
-
Ruotti
- bekläda
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- ruumiin pukeminen
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Paavola
vuosikinthaat
vaate
-
Ruotti
- årshandskar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, del av årslön
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
karipalttitröijy
vaate
-
Ruotti
- tröja av särskild typ
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Lähde
-
Tallennin Räsänen
kasuamavara
vaate
-
Ruotti
- tillväxtmån, sy kläder i växten
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Sy kläder i växten ( uttrycket används i Luledalen)
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf.kasvunvara
-
Lähde
-
Yliperän kielen sanakirja. Oiva Arvola.
Tallennin Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Ruotti
- väst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Meänkielen sanakirja.
Tallennin Lars Lampinen
-
Ruotti
- skärmmössa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. lippalakki
-
Lähde
-
Yliperän kielen sanakirja. Oiva Arvola.
Tallennin Lars Lampinen, Unbyn Boden
loppakenkä
vaate
-
Ruotti
- strumplös sko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Enontekiö,
-
Lähde
-
Tallennin Itkonen, Tuovinen
nahkavaate
vaate
-
Ruotti
- skinnkläde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Täräntö
-
Esimerkki
- Täräntö Täräntö, nahkavaatheet pitämistä varten
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
poorti, portti
vaate
-
Ruotti
- bård
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, olip poortit leveät
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- välklädd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, ollap pratsisa
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- päls av renvajas höstpäls
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö, Täräntö, Vittanki, Sieppijärvi, (ylheinen)
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Airila
pärmäluuknappi
vaate
-
Ruotti
- elfenbensknapp
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- slalomskor
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Lähde
-
Tallennin Birger Winsa
sujkansäärys
vaate
-
Ruotti
- strumpskaft
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- tråddel, spunnen tråddel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo, Kemi, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Räsänen, Kaarakka, Artimo
säämiskäinen
vaate
-
Ruotti
- av sämskskinn
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- satunn.
-
Lähde
-
Virpi Ala-Poikela.
Tallennin Kaarakka