MEÄN SANA
Ruotti
fjäril
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä, Kuolajärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
vrt sika-, niitty-, pouta-
Lähde
Tallennin Liljeblad
Ruotti
larv i rentarm
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo
Kulttuuri taustaa sanasta
korrekt?
Lähde
Tallennin Vuorio
Ruotti
surra
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Vittanki: Kärpäset piuvvaavat.
Esimerkki
Sääsket piuvaavat.
Lähde
Airila.
Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2022-03-14
Ruotti
skalbagge
Sanaluokka
adjektiivi
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi Kuolajärvi, niit on sinertävä takkinen ja semmonen musta
Kulttuuri taustaa sanasta
koppamato
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Liljeblad
Ruotti
lus
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, olikhan sielä luttusia?
Lähde
Tallennin Artimo
Ruotti
skalbagge, art?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Lähde
Tallennin Liljeblad
Ruotti
metmask, daggmask
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
Stfi. kastemato västfi, suonikas, suonikka s \'metmask\'; endast i sydvästfi suoninkainen; östfi liero, kastikas, sättä m fl id (ALE 137, SMSA).
Lähde
Meänkielen sanakirja.
Tallennin Artimo, Lars Lampinen
Ruotti
fjäril, art?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
Ruotti
knott
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
Ruotti
ej bitande mygga under försommaren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Hakanen
Esimerkki
Hakanen sukkajalka insekt med vita ben, hyttynen knott, mäkärä = sukkajalka, sokeapaarma = *skyrre* (sitter på väggar), Kompelusvaara, tavalisina kevinä pruukaa niitä isoja kirsisääskiä olla
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, B. Winsa: ordbok
Ruotti
larv på våren med svart ena ände och vit den andra
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi, Kittilä
Kulttuuri taustaa sanasta
om dess ena ände var mörk innebar det en regnig höst, om den inuti var ljus betydde det god skörd, mörk innebar dålig skörd
Lähde
Tallennin Kaarakka, Artimo
Ruotti
flygande insekt förekommer under skartid, art?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
Ruotti
kormbroms
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Sieppijärvi, (ylheinen), Ylitornio, Turtola, Ullatti, Kittilä, Sodankylä, Jyykeä
Kulttuuri taustaa sanasta
kiiski,
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Tiesmaa, Artimo, Rapola, Liljeblad
Ruotti
binnikemask
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, kaikila ihmisilä se om mato vattassa
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
larv under hud vid ryggrad på ko
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
vrt kurmu
Lähde
Tallennin Artimo
Ruotti
ngn liten insekt som hoppar på vattenyta, vattenspindel?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Paloheimo
Ruotti
nyckelpiga
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
Ruotti
ödla
Suomi
sisilisko leik.
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Rovaniemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Aejmelaeus
Ruotti
broms på nötdjur
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
bitande mygga som kläcks först under våren, art?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa kirsisääski
Lähde
Tallennin Liljeblad
Ruotti
skogsarbetares lus
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kuolajärvi
Lähde
Tallennin Liljeblad
Ruotti
gråaktig flygande insekt förekommer under skartid, art?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
Ruotti
egenskap i mask
Sanaluokka
adjektiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, mato se on luiri, luiru, ja käärme ja toukka
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
spyfluga som förorsakar larver
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kittilä, Kittilä, Kainulasjärvi, toukokuussa se vasta alkaa matokärpänen matoja tuottamhan
Kulttuuri taustaa sanasta
förespår nordlig vind när de syns första gången
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Isoniemi, Liljeblad