Tulokset

songfookeli lintu lainasana
Ruotti
sångfågel
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
sotka lintu
Ruotti
fiskgjuse
Suomi
sääksi, kalasääski
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Jukkasjärvi-område
Kulttuuri taustaa sanasta
Outo sana Kainulasjärvessä.
Lähde
Torbjörn Ömalm.
sotka lintu
Ruotti
knipa
Suomi
telkkä
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Killimä
Lähde
Tage Holkvik. Tallennin winsa
Muokattu
2023-11-28
tavikka jellivaaransuomi lintu eläin lainasana-saame
Ruotti
storlom
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Gällivare kommun
Esimerkki
Tavikanjärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
Detta ord är mångt och mycket en förfinskning av och/eller låneord från lule- och nordsamiska dialekter i samband naturnamn. Många av dessa ord användes och används, separerade från naturnamnen, än idag av den Meänkielitalande ortsbefolkningen. Två sådana exempel är ”vuosku” (abborre) och ”kaaret” (skål, tråg). För mer information, se källa.
Lähde
Falck, A. & Korhonen, O. (2008). Gällivares samiska och finska ortnamn. 2. uppl. Gällivare: Gellivare sockens hembygdsförening.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-14
tolkki jellivaaransuomi lintu eläin lainasana-saame
Ruotti
fjäder
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Gällivare kommun
Esimerkki
Tolkkikielinen
Kulttuuri taustaa sanasta
Detta ord är mångt och mycket en förfinskning av och/eller låneord från lule- och nordsamiska dialekter i samband naturnamn. Många av dessa ord användes och används, separerade från naturnamnen, än idag av den Meänkielitalande ortsbefolkningen. Två sådana exempel är ”vuosku” (abborre) och ”kaaret” (skål, tråg). För mer information, se källa.
Lähde
Falck, A. & Korhonen, O. (2008). Gällivares samiska och finska ortnamn. 2. uppl. Gällivare: Gellivare sockens hembygdsförening.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-14
västäräkki sää sananlasku loru lintu
Ruotti
sädesärla
Suomi
västäräkki
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Tornionlaakso
Esimerkki
Elof Nordmark: Västäräkki vääräsääri toi kesän tullessaan ja vei kesän mennessään.
Lähde
Birger Winsa. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2024-04-13