Uutisia

laaveta
Ruotti
minska, ge efter, bli svagare
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi: tauti rupes laavenemhan.
Lähde
Tallennin Artimo
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laasta
Ruotti
streck, band
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara: ajo niin että mettä laastana (yhtenä puuna), herrajumala elä rakas rättäri aja.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laasi termi
Ruotti
växlingskurs
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kuolajärvi
Esimerkki
Kuolajärvi: paljonko laasi oli Ryssän rahala.
Lähde
Tallennin Lepistö
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laasi ihminen
Ruotti
lögn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio; Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi: kyllä se häänki puhu laasia.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Häll
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laasi termi
Ruotti
plats, utrymme
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi: kyllä siinä laasia oo.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laari rakennus
Suomi
laude
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Väylänvartiset sanakirja.
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laappanokka ihminen keho
Ruotti
platt, bred näsa
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laantua poronhoito vesi
Ruotti
lugnt utspridas
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Muonio, Kittilä
Kulttuuri taustaa sanasta
Lekfullt om renflock, vatten.
Lähde
Tallennin Tiesmaa, Isoniemi
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laapotella lainasana
Ruotti
lapa
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi: se poika laapottellee mitä tuuli suuhun tuopi.
Lähde
Tallennin Hämäläinen
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laari rakennus
Ruotti
kvarntratt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Ullatti2
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laappasarvet eläin
Ruotti
skovelhorn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Dokkas
Esimerkki
Dokkas: hirvelä on laappasarvet.
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laaniliha lainasana ruoka
Ruotti
vildrenskött i kallkälla
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari
Kulttuuri taustaa sanasta
Renkött som lagts i kallkälla och togs upptill vintern.
Lähde
Tallennin Itkonen
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laakrata lainasana
Ruotti
lagra, lagerhålla
Suomi
varastoida
Sanaluokka
verbi
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen 2006-02-05
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laappalakki jellivaaransuomi poronhoito vaate etnisyys
Ruotti
keps; samemössa
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Dokkas
Kulttuuri taustaa sanasta
Vertaa lippalakki
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laakosarvi poronhoito
Ruotti
ren med yvig, vid hornkrona
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laakonki rakennus lainasana
Ruotti
byggterm
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Suomen Tornionlaakso.
Esimerkki
Matti Junes: Laakonki, jota muistaakseni isävaina käytti. Isä oli timperi. Liittyykhään tuo laakonki jotenki pytinkitouhutten pykkäämisseen eli rakentamisseen?
Lähde
Matti Junes född i finska Tornedalen,. Tallennin Birger Winsa 2009-10-25
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laakkosarvi poronhoito
Ruotti
ren med yvig, vid hornkrona
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö, Kolari
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Tiesmaa
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laakkoastia kotitalous
Ruotti
lågt, brett kärl
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio
Lähde
Tallennin Häll
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laakerinöljy lainasana
Ruotti
lagerolja
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
Muokattu
2013-04-08
> lissää
lakehinen termi rakennus
Ruotti
rökrör
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kuolajärvi
Lähde
Tallennin Sipola
Muokattu
2013-04-08
> lissää
laakeri rakennus lainasana
Ruotti
lager
Suomi
varasto
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Pittää laakerissa
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen 2006-02-05
Muokattu
2013-04-07
> lissää
laakeri ruoka lainasana
Ruotti
lakrits
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara: sikuria ostettu, mustia niinku laakeria.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-07
> lissää
laakea
Ruotti
balanserad, jämn
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Sodankylä; Vittanki
Esimerkki
Vittanki: laakea myötättuuli.
Lähde
Tallennin Airila, Leino
Muokattu
2013-04-07
> lissää
laajinki lainasana
Suomi
panos
Lähde
Väylänvartiset sanakirja.
Muokattu
2013-04-07
> lissää