Meänkieli
          
          
            räkinki, rätinki
          
         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
          
            Paikkoja
          
          
            Tornionlaakso, Malmikentät; Juoksenki, Kemi, Vesisaari
          
         
        
        
        
          
            Esimerkki
          
          
            Juoksenki, Kemi, Kemi, Kemi: Rätinki, Vesisaari: Rätinki, ennen soli satarätinki, nyt se on kilorätinki, hyvinki kolmekkymmentä vuotta ollu näin (turskan myynnissä)
          
         
         
        
        
          
            Kulttuuri taustaa sanasta
          
          
            Vain räkinki Ruottissa.
          
         
        
        
        
          
            Lähde
          
          
            
            Kaarakka, Tuovinen. Nedtecknar av Virpi Ala-Poikela, Lars Lampinen. 
            
            
            Tallennin Birger Winsa