17116 resultat för "f"

Svenska
Fiskbilen, Rönnbäcks fiskbil Pajala
Meänkieli
Kalabiili

egennamn

namn öknamn/smeknamn mat
Svenska
Folkets Hus, folka
Meänkieli
folkka

substantiv

lånord
Svenska
Fyra damer springer efter varann, ingen hinner i fatt varandra.
Meänkieli
Neljä neitiä juokseva peräkkää
eikä toinen toistansa kohtaa.

gåta
Svenska
Fyra ger, fyra bär, två ser, två hör, två avvärjer faran och en hänger baktill.
Meänkieli
Neljä antaa
neljä kantaa
kaks näkkee
kaks kuulee
kaks vaaran torjuu ja yks

gåta
Svenska
Fyra säger klamp klamp, den femte säger svisch svasch.
Meänkieli
Neljä pannee topin topin
viies pannee viuhin vauhin.

gåta
Svenska
Fågeln flyger och sjunger, har varken huvud eller hals.
Meänkieli
Lintu lentää ja laulaa
ei ole päätä eikä kaulaa.

gåta
Svenska
Fåret bräker på backen, fullt med myggor i ändan.
Meänkieli
Lammas mäelä määkyy
mäkäröitä perse täynä.

gåta
Svenska
Fåret går in i kätten, men svansen får inte plats.
Meänkieli
Lammas karsinhaan mennee
saparat ei sovikhaan.

gåta
Svenska
Född före Adam och Eva, ändå inte fem veckor gammal.
Meänkieli
Ennen syntyny ko Adami ja Eva
eikä vieläkhään viien viikon vanha.

gåta
Svenska
Förr fanns den mellan kvinnornas ben, nu hänger den på väggen.
Meänkieli
Ennen oli vaimoila jalvoitten välissä
nyt on seinässä.

gåta
Svenska
Försvinner på morgonen, kommer fram på kvällen, på dagen ser man dem aldrig.
Meänkieli
Katoava aamula
ilmestyvä illala
päivälä niitä ei koskhaan näe.

gåta
Svenska
faders famn
Meänkieli
isänsyli

substantiv

kropp
Svenska
falla då och då, falla
Meänkieli
puttoila

verb

Svenska
falla ihop, förfalla
Meänkieli
laatistua

verb

byggnad
Svenska
falla ner, lägga sig på mark och förstöras (sädax)
Meänkieli
ränsistyä

verb

Svenska
falla omkull i flertal
Meänkieli
kaatuila

verb

Svenska
falla omkull i flertal
Meänkieli
kaatuila

verb

Svenska
falla plötsligt till marken; störta iväg, fara förbi
Meänkieli
kropsahtaa

verb

lånord människa
Svenska
fallhöjd? fall
Meänkieli
puokki

substantiv

natur
Svenska
falsk person, ett offenligt *ansikte* och ett som kommer fram när man väder ryggen till
Meänkieli
liehakoittija

substantiv

människa