-
Svenska
- stenarbetares redskap
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, Rovaniemi.
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- ko som fött en kalv
-
Finska
- lehmä
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Övrigt
- Vertaa nuori, aikanuori, hieho, hekonen, vasikka, ammu, emakko, kanttura, kankkura.
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- hongran
-
Finska
- kuusi
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Masunti
-
Exempel
- Masunti, ylheinen: se pruukathan lehmuspuusta ottaa haravanvarsi, se on naaraskuusi, ei muuta lehmusta olekhan.
-
Övrigt
- Hongran, mjukt och savrikt, anv till redskap.
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- hongran
-
Finska
- kuusi
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Masunti, lehmus s oon yksi puun luonto, s oom pehmeä, jok om mäihänen
-
Övrigt
- Hongranen är mjuk och savrik.
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- gödselstack utanför ladugårds gödselutkast
-
Finska
- tunkio
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- stor broms, art?
-
Finska
- paarma
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä
-
Källa
-
Nedtecknat av Liljeblad
-
Redigerad
- 2013-04-29
lehmikoskelo
fågel
-
Svenska
- storskrake, mergus merganser
-
Finska
- isokoskelo
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Täräntö
-
Övrigt
- fi isokoskelo Latin Mergus merganser
-
Källa
-
Nedtecknat av Syrjänen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- lövbjörk
-
Finska
- koivu
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio, ei ylheinen.
-
Källa
-
Nedtecknat av Häll
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- dunge med lövskog
-
Finska
- lehto
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio, ylheinen.
-
Källa
-
Nedtecknat av Häll
-
Redigerad
- 2013-04-29
lehittäin
mått
-
Svenska
- ett löv åt gången
-
Ordklass
-
adverb
-
Platser
- Alatornio, ylheinen.
-
Källa
-
Nedtecknat av Häll
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- ko
-
Finska
- lehmä
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Parakka
-
Exempel
- Parakka: niila maanhaltioila on olento ja talut, lehmat kaunhit ja porot ja kaikki.
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- kohage
-
Finska
- haka
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio, ylheinen.
-
Källa
-
Nedtecknat av Häll
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- vallhund
-
Finska
- paimenkoira
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä
-
Källa
-
Nedtecknat av Isoniemi
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- lövlös
-
Finska
- lehtetön
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Alatornio, ylheinen, Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Häll, Kaarakka
-
Redigerad
- 2013-04-29
lehenriipiminen
hushåll
-
Svenska
- lövinsamling
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio, ylheinen.; Kainulasjärvi
-
Exempel
- Kainulasjärvi: ei s olek ku tirroimpyytö leherriipiminen.
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Häll
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- lövbärgning
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kompelusvaara, Kittilä, Jyykeä.
-
Övrigt
- Löv till fårmat.
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Isoniemi, Rapola
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- lövsprickningstid
-
Finska
- lehdenaika
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio, ylheinen.
-
Källa
-
Nedtecknat av Häll
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- lövrik
-
Finska
- lehtirikas
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Alatornio
-
Källa
-
Nedtecknat av Häll
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- lövknippe
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Platser
- Sodankylä
-
Källa
-
Nedtecknat av Kena
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- försedd med löv
-
Finska
- lehdellinen
-
Ordklass
-
adverb
-
Platser
- Alatornio, Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Häll, Kaarakka
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- rycka till, vifta till
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Alatornio, Kemi
-
Övrigt
- Harvinainen.
-
Källa
-
Nedtecknat av Häll, Kaarakka
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- kokt fisklevertran
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Vesisaari
-
Källa
-
Nedtecknat av Syrjänen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- märkesdag bland samer
-
Finska
- merkkipäivä
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä
-
Källa
-
Nedtecknat av Isoniemi
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- ledning
-
Finska
- johto
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Meänkielen sanakirja.
Nedtecknat av Lars Lampinen 2006-02-05
-
Redigerad
- 2013-04-29