MEÄN SANA
ruoho, ruuho
växt
Svenska
gräs
Ordklass
substantiv
Platser
Nattavaara9, Ullatti1
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Redigerad
2012-08-30
Aamula kulkee persettä myöten, illala etheenpäin.
Svenska
Går baklänges på morgonen och framlänges på kvällen
Övrigt
Uunin pelli / Ugnsspjället
Källa
Lars Lampinen.
Nedtecknat av Lars Lampinen
Redigerad
2012-08-30
aamu/v/yö
Svenska
strax före gryning
Ordklass
substantiv
Övrigt
morgonsidan (av natten)
Källa
Meänkielen sanakirja.
Nedtecknat av Lars Lampinen
Redigerad
2012-08-30
aakkosansa
jakt
Svenska
snara
Ordklass
substantiv
Övrigt
a-formad
Källa
Meän kielen sanakirja (Kenttä/Wande).
Nedtecknat av Lars Lampinen
Redigerad
2012-08-30
Svenska
nymjölk från ren el ko av nykalvad ren el ko
Ordklass
substantiv
Exempel
Parakka, terni on se ruoka joka keitethään uuesta maijosta tai nenämaijosta
Övrigt
västfi, uusimaito s 'första mjölken efter kalvning';
endast mellersta och norra Tavastl och Sydösterbotten och nordfi;
allmänfi ostmjölk; östfi pihkamaito m fl id (ALE 331, SMSA).
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2012-08-29
jänes
Finska
jänis
Redigerad
2012-08-26
pittää näskäneestä
Finska
aliarvioida
Redigerad
2012-08-26
jänkkä
Finska
suo, suosta tehty niitty
Redigerad
2012-08-26
jästi
Finska
hiiva
Redigerad
2012-08-26
pittää lastheela
Finska
kohdella kuin lasta, aliarvioida
Redigerad
2012-08-26
jöö, pittää jöötä
Finska
kuri, pitää kuria
Redigerad
2012-08-26
pitkähaamunen
Finska
mietteissään, vähän "ulkona
Redigerad
2012-08-26
pistouata
Finska
auttaa, jelpata, antaa avustusta, tarjota
Redigerad
2012-08-26
Kaaloa, kaalata
Finska
kahlaa
Redigerad
2012-08-26
Kaalo
Finska
kylmä,kolea
Redigerad
2012-08-26
kahakkätheen
Finska
edestakaisin
Redigerad
2012-08-26
pisthäyttää
Finska
panna, pistäytyä
Redigerad
2012-08-26
pistellä vihaksi
Finska
suututtaa (Minua niin pisteli vihaksi.
Redigerad
2012-08-26
kahveli
Finska
haarukka
Redigerad
2012-08-26
pissikivi, pissi
Finska
marmorikuula
Redigerad
2012-08-26
kahveri
Finska
komero
Redigerad
2012-08-26
pirsta
Finska
polttopuupirtti
Redigerad
2012-08-26
kaijuuttaa
Finska
nakata kartanolle, viskata menehmän
Redigerad
2012-08-26
kaikiin, kaikin
Finska
jokainen
Redigerad
2012-08-26