Resultat

vipuansa jakt
Svenska
hävstångsfälla
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Simo, Kemi
Källa
Nedtecknat av Artimo, Räsänen, Paloheimo
> mer
korvakarvat jakt djur kropp
Svenska
öronhår
Ordklass
substantiv plural
Platser
Kompelusvaara
Övrigt
vinterpälsad ekorre har längre öronhår än en med höstpäls
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
linnunansa jakt
Svenska
fågelsnara
Ordklass
substantiv
Platser
Karunki, Karunki
Övrigt
tarkempia tietoja CD:ssä
Källa
Nedtecknat av Valonen
> mer
linnustaja jakt
Svenska
fågeljägare med gevär
Ordklass
substantiv
Platser
Alatornio, (ylheinen)
Källa
Nedtecknat av Häll
> mer
nallilukku jakt
Svenska
knallås i gevär
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
pyypilli jakt
Svenska
visselpipa för järpjakt
Ordklass
substantiv
Platser
Simo, Kemi
Övrigt
av grankvist
Källa
Nedtecknat av Räsänen, Kaarakka
> mer
revonkanto jakt
Svenska
rävklyka, rävstubbe
Ordklass
substantiv
Platser
Nattavaara8, Dokkas1, Nattavaara1, Ullatti1
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
> mer
seuru jakt
Svenska
fälla
Ordklass
substantiv
Platser
Nordreisa; Nordreisa
Exempel
Nordreisa, ne on panheet seuruja [riekkokotia tehdessään ja riekkoja pyytäessään]
Övrigt
uudenaik. ver. tav.
Källa
Virpi Ala-Poikela. Nedtecknat av Valonen
> mer
teurastaa djur jakt
Svenska
slakta
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi Kemi, Rovaniemi; Kuolajärvi
Exempel
Kuolajärvi, ensiks teurastetahan, sittä nahka otetahaa, sittä rajellahaa
Övrigt
lahata
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka, Liljeblad, Artimo
> mer
jahtikoira jakt
Svenska
jakthund
Ordklass
substantiv
Platser
Parakka, Kompelusvaara, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo
> mer
jäniskoira jakt
Svenska
harhund
Ordklass
substantiv
Platser
Vittanki
Exempel
Vittanki, ei nep piä koiraa muuk ku ruottalaiset (jäniksenpyyössä), pitävät rääkkinä sen ku se laukotuttaa ja samotuttaa jänisriepua, Kemi, Kompelusvaara, täälä se kuttuthaan hurtaksi?meilä sit-ei korkeale värteerata jänistä
Övrigt
fanns ej särskilda, lågt värde
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Paloheimo
> mer
karhu/un/sakset jakt
Svenska
björnsax
Ordklass
substantiv
Platser
Gällivare kommun
Källa
Nedtecknat av John Josefsson
> mer
kaularauat jakt
Svenska
halsjärn, jaktredskap för räv
Ordklass
substantiv plural
Platser
Simo, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Räsänen, Artimo
> mer
kuula jakt
Svenska
kula
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Rovaniemi
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av Paloheimo, Artimo
> mer
mettäkoira jakt
Svenska
jakthund
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Parakka, Kompelusvaara
Exempel
Parakka Parakka, Kompelusvaara, hyvä mettäkoira se on joka tuntee hyvin, joll on hyvä vaino ja joka haukkuu
Källa
Kompelusvaara, Parakka. Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
oravanpyytö jakt
Svenska
ekorrjakt
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Vittanki
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
piihana jakt
Svenska
bihane
Ordklass
substantiv
Platser
Vittanki, siinä ov vain se piihana, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Simo, Rovaniemi; Vettasjärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Kaarakka, Räsänen, Artimo, Hämäläinen
> mer
piiksi fågel jakt osynlig värld
Svenska
fågels bröstben
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Karunki, Lohijärvi, Parakka, Kätkäsuanto, Sieppijärvi, Vittanki, Täräntö, Kompelusvaara, Kuolajärvi, Inari
Exempel
Karunki Karunki, Karunki, Karunki, Lohijärvi, (ylheinen), Parakka, Kätkäsuanto, Sieppijärvi, Kätkäsuanto, Vittanki, Täräntö, Kompelusvaara, se ov valkeampi liha siinä piiksissä, Kuolajärvi, Inari
Källa
Kuolajärvi, Kittilä, Rovaniemi. Nedtecknat av I. Tuovinen, Airila, Syrjänen, Valonen, Liljeblad, Artimo, Itkonen
> mer
pyssymies jakt
Svenska
jägare, skytt
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
> mer
pyssynkantama jakt
Svenska
skjutdistans
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
> mer
rauta jakt
Svenska
fälla av järn för olika rovdjur
Ordklass
substantiv
Platser
Skippakuru
Källa
Nedtecknat av Valonen
> mer
vetòneuvo jakt
Svenska
dragredskap
Ordklass
substantiv
Exempel
Kainulasjärvi, en urgröpt trädstam , minns möjligen en pulkan mallisen ykspuisen vetòneuvon
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
vipu jakt
Svenska
gillrad tunn trävidja i snara
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
vuottaa jakt
Svenska
spåra
Finska
seurata jälkiä, löytää jälkiä
Ordklass
verb
Platser
Väylänvartisten sanakirja
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2021-11-25
> mer