Resultat

lipeä hushåll
Svenska
lut
Ordklass
substantiv
Platser
Parakka, Parakka, Jukkasjärvi, Alatornio, (ylheinen), Kompelusvaara, keittämälläki on tehty lipeätä; Täräntö
Övrigt
tarkempia tietoja CD:ssä
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Häll, B. Winsa: ordbok
> mer
löytökappale hushåll
Svenska
funnet föremål
Finska
löydös
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
Redigerad
2013-05-05
> mer
ohranleikkominen hushåll
Svenska
kornskärning med skära
Ordklass
substantiv
Platser
Aapua
Exempel
Inga - Britt Uusitalo. Leipäkirja Meänkieli
Källa
Nedtecknat av 2009-10-12 Lars Lampinen
> mer
plastimatto lånord hushåll
Svenska
plastmatta
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
romu gällivarefinska hushåll
Svenska
skrot
Finska
romu
Ordklass
substantiv
Platser
Markitta Gällivare, Kainulasjärvi
Övrigt
Markitta: romuja, romhet. Romut i Pajala substantiv plural.
Källa
John Josefsson. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2021-02-18
> mer
sitkainten veto hushåll
Svenska
utstakning
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Sodankylä
Övrigt
kylvön rajan merkintä
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kena
> mer
strömpryyttari hushåll byggnad lånord
Svenska
strömbrytare
Ordklass
substantiv
Övrigt
Vertaa sähköknappi
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
teevee lånord hushåll
Svenska
tv
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi Hela Tornedalen
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
triivata hushåll
Svenska
odla, bruka jord
Ordklass
verb
Exempel
Rovaniemi Jyykeä, sitä [ohrankylvöä] triivathin ihmisen elämäksi
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Rapola
> mer
troikkoämpäri hushåll
Svenska
mjölkhämtare
Ordklass
substantiv
Platser
Juoksengi
Övrigt
Maitoämpäri millä on suikempi ylipuoli /avsmalnad överdel
Källa
Nedtecknat av Lars Lampinen
> mer
träädgoordmööbeli lånord hushåll
Svenska
trädgårdmöbel
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
vakkuutus hushåll
Svenska
försäkran, livförsäkring, brandförsäkring
Finska
vakuutus
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Kemi.
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Paloheimo
Redigerad
2013-08-20
> mer
ylön hushåll
Svenska
alltför
Platser
Kompelusvaara
Exempel
Kompelusvaara, kyllä se nuotin saatto, mutta kohta ylön matala ääni,, Kompelusvaara, pienistä puista sauna tehhään
> mer
karmeli hushåll
Svenska
rött färgämne
Ordklass
substantiv
Platser
Jukkasjärvi, Svappavaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
kurki hushåll
Svenska
del i åder
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Sodankylä, Simo, Kittilä
Exempel
Flakaberg
Källa
Nedtecknat av Paloheimo, Artimo, Kena, Räsänen, Liljeblad, B. Winsa: ordbok
> mer
kuupalkka hushåll
Svenska
månadslön
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, Kemi
Övrigt
piga, tjugo-fyrtio kr, dräng lite mer
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Paloheimo
> mer
lensstooli hushåll lånord
Svenska
länsstol
Ordklass
substantiv
Platser
Simo
Källa
Nedtecknat av Räsänen
Redigerad
2013-05-03
> mer
lipiätuhka hushåll
Svenska
björkaska
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
> mer
orro hushåll
Svenska
snöre i sockertopp, rep
Ordklass
substantiv
Platser
Birger Winsa Meänkieli; Kainulasjärvi, Tärendö
Övrigt
orro s tunt snöre i sockertopp; rep, Kai veti orhoole itten hängde sig själv
Källa
Kai veti orhoole itten hängde sig själv. Nedtecknat av 2010-01-09 Lars Lampinen
> mer
pihti hushåll
Svenska
ljusstake för pärteld
Ordklass
substantiv
Platser
Täräntö
Exempel
Täräntö, pihiksi, on käsketty, Kompelusvaara, on kyllä pihet olheet navetassa, Rovaniemi, Kemi
Övrigt
katto pihtipuu, pihtipelli,
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka
> mer
pyhkiä hushåll
Svenska
rensa ugn
Ordklass
verb
Platser
Alatornio, pyhkiä uuni
Övrigt
synonyymi veethään
Källa
Nedtecknat av Syrjänen
> mer
siivilä hushåll
Svenska
mjölksil
Ordklass
substantiv
Platser
Juoksengi
Källa
Nedtecknat av Lars Lampinen
> mer
skaappisänky hushåll lånord gällivarefinska
Svenska
tvåvåningssäng med dörrar till sängarna, skåpsäng
Ordklass
substantiv
Platser
Hakanen skaappisänky oli krannissa
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
> mer
tjyylskooppi lånord hushåll
Svenska
kylskåp
Finska
jääkaappi
Ordklass
substantiv
Platser
Tornionlaakso, Malmikentät; Kainulasjärvi
Exempel
Kainulasjärvi: Hyvä kun on kesälä ruoka tjyylskoopissa. Aiemin kaikki olit kafferissa.
Källa
Birger Winsa. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2021-11-27
> mer