Nyheter

lepakko fågel
Svenska
fladdermus
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Kittilä, Kemi
Övrigt
Vertaa yölepakko, nahkasiipi.
Källa
Nedtecknat av Artimo, Artimo, Liljeblad
Redigerad
2013-05-04
> mer
lentosin
Svenska
flygandes
Ordklass
adverb
Platser
Rovaniemi.; Parakka
Exempel
Parakka: ei net tule niin lentosin verkot.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo
Redigerad
2013-05-03
> mer
lentosiika fisk
Svenska
sik vid vattenyta
Finska
siika
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Övrigt
Vertaa syömä-, kutu-.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-05-03
> mer
lentopiljetti lånord
Svenska
flygbiljett
Finska
lentolippu
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa 2010-05-07
Redigerad
2013-05-03
> mer
lentolaiva hushåll
Svenska
flygplan, flygfarkost
Finska
lentokone
Ordklass
substantiv
Platser
Puoltikasvaara, Narkaus.
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Redigerad
2013-05-03
> mer
lentokone hushåll
Svenska
flygplan
Finska
lentokone
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa 2010-05-07
Redigerad
2013-05-03
> mer
lentokenttä byggnad
Svenska
flygfält
Finska
lentokenttä
Ordklass
substantiv
Övrigt
Vertaa lentokone, lentolaiva.
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av Lars Lampinen 2006-02-06
Redigerad
2013-05-03
> mer
lentojätkä man osynlig värld fras öknamn/smeknamn
Svenska
person som flänger omkring, luffare
Finska
jätkä
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi.; Inari
Exempel
Inari: lentojätkä, s-ei kaheist paskana samhan paikhan.
Källa
Nedtecknat av Itkonen, Artimo
Redigerad
2013-05-03
> mer
lentojätkä människa arbete öknamn/smeknamn
Svenska
sågverksarbetare, tillfälligt anställd
Finska
sahatyömies, tilapäinen työtekijä
Ordklass
substantiv
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av Lars Lampinen 2006-02-06
Redigerad
2013-05-03
> mer
lentohullu människa öknamn/smeknamn
Svenska
helgalen person
Finska
täyshullu
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
Redigerad
2013-05-03
> mer
lento hushåll
Svenska
flyg
Finska
lento
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa 2010-05-07
Redigerad
2013-05-03
> mer
lento: lähteä lenthoon fras öknamn/smeknamn människa
Svenska
vara överaktiv, överdrivet verksam
Ordklass
verb
Platser
Parakka
Exempel
Parakka: juuri ku lenthoon lähtemässä.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-05-03
> mer
lento-orava djur
Svenska
flygekorre
Finska
lento-orava
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
Redigerad
2013-05-03
> mer
lemunaati mat lånord
Svenska
lemonad
Finska
limsa
Ordklass
substantiv
Platser
Alatornio, ylheinen.; Kompelusvaara
Övrigt
Uuehko sana.
Källa
Nedtecknat av Häll
Redigerad
2013-05-03
> mer
lengsleerata lånord
Svenska
gå omkring och driva
Finska
maleksia
Ordklass
verb
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av Lars Lampinen 2006-02-05
Redigerad
2013-05-03
> mer
lelu
Svenska
leksak, pryl, krims krams
Finska
lelu, leikkikalu, esine
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, Rovaniemi, Täräntö.
Övrigt
Harvinainen, uusi sana.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, B. Winsa: ordbok
Redigerad
2013-05-03
> mer
lemahtaa
Svenska
smälla
Ordklass
verb
Platser
Täräntö
Exempel
Täräntö: lemahti ovet selälheen.
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
Redigerad
2013-05-03
> mer
lellitellä barn människa
Svenska
bortskämma
Finska
hemmotella
Ordklass
verb
Platser
Alatornio
Källa
Nedtecknat av Häll
Redigerad
2013-05-03
> mer
lelliä barn människa
Svenska
skämma bort
Finska
hemmotella
Ordklass
verb
Platser
Alatornio
Källa
Nedtecknat av Häll
Redigerad
2013-05-03
> mer
lellutella människa
Svenska
skämma bort
Finska
hemmotella
Ordklass
verb
Platser
Alatornio
Källa
Nedtecknat av Häll
Redigerad
2013-05-03
> mer
lekottaa
Svenska
ligga och dra sig
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
Redigerad
2013-05-03
> mer
lekkua
Svenska
ngt tungt som förflyttas
Ordklass
verb
Platser
Kittilä
Källa
Nedtecknat av Meriläinen
Redigerad
2013-05-03
> mer
lemmehtyä mat
Svenska
bli unket (kött)
Ordklass
verb
Platser
Kompelusvaara, Sieppijärvi, ylheinen, Sieppijärvi.; Kompelusvaara, Sieppijärvi
Exempel
Kompelusvaara: se lemmehtyny maku sitte on jo niinku määny maku. Sieppijärvi: lemmehtynyt liha.
Övrigt
Vertaa kessäintyä, hapata, kevättyä. Bli lite unket, ruttet (om kött, fisk, bröd som förvaras varmt).
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Syrjänen
Redigerad
2013-05-03
> mer
lemmellinen kvinna man
Svenska
kärleksfull
Ordklass
adjektiv
Platser
Alatornio
Källa
Nedtecknat av Häll
Redigerad
2013-05-03
> mer