-
Svenska
- kovätska
-
Finska
- juoma
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio, ylheinen.
-
Källa
-
Nedtecknat av Hannula
-
Redigerad
- 2013-04-29
lehmänjouhi
djur
-
Svenska
- kotagel
-
Finska
- jouhi
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kompelusvaara
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- kofot
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Gällivare kommun
-
Övrigt
- Vertaa kubeena.
-
Källa
-
Nedtecknat av John Josefsson 2006-03-25
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- kosvanstagel
-
Finska
- jouhi
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Täräntö
-
Exempel
- Täräntö: lehmänhäntäjouhista kehrätty lankaa, ja neulottu, kiekka.
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- kobås
-
Finska
- hinkalo
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio, ylheinen.
-
Källa
-
Nedtecknat av Hannula
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- juversmörjning, -gnidning
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio, aika ylheinen.
-
Övrigt
- För att förebereda mjölkning.
-
Källa
-
Nedtecknat av Hannula
-
Redigerad
- 2013-04-29
lehmänhenki
djur
-
Svenska
- kos ande, medvetande
-
Finska
- henki
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio
-
Källa
-
Nedtecknat av Hannula
-
Redigerad
- 2013-04-29
lehmänen
djur
-
Svenska
- -kokön
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Rovaniemi, Kemi, Kompelusvaara.; Alatornio
-
Exempel
- Alatornio, ylheinen: lehmänevvasikka.
-
Övrigt
- I sammansatta ord.
-
Källa
-
Nedtecknat av Hannula, Tuovinen, Kaarakka, Artimo
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- kärl för ko
-
Finska
- astia
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio, ylheinen.
-
Källa
-
Nedtecknat av Hannula
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- ko-, mjölkprodukt
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Övrigt
- synonyymi -anti, och karjanvilja
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- kotransportör
-
Finska
- elläinkuljettaja
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kompelusvaara
-
Exempel
- Kompelusvaara: lehmänajomiehenä mie olen ollu.
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- slött, släpigt (koaktigt)
-
Finska
- laiskasti
-
Ordklass
-
adverb
-
Platser
- Alatornio, aika ylheinen.
-
Källa
-
Nedtecknat av Häll
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- betesmark för kor
-
Finska
- laidun
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio, ylheinen.
-
Källa
-
Nedtecknat av Hannula
-
Redigerad
- 2013-04-29
lehmäkoskelo
fågel
-
Svenska
- storskrake, mergus merganser
-
Finska
- isokoskelo
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Parakka, Parakka, Ylitornio.
-
Övrigt
- Finska isokoskelo Latin Mergus merganser.
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Aejmelaeus
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- nötboskap
-
Finska
- karja
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio, ylheinen, Kemi.
-
Källa
-
Nedtecknat av Hannula, Kaarakka
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- kostig
-
Finska
- kuja
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Övrigt
- synonyymi lehmitie
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- kohage
-
Finska
- haka
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio, aika ylheinen, Kemi.
-
Källa
-
Nedtecknat av Hannula, Kaarakka
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- omoralisk kvinna
-
Finska
- huora
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Exempel
- Rovaniemi: semmonen lehmä.
-
Källa
-
Nedtecknat av Hämäläinen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- stenarbetares redskap
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, Rovaniemi.
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- ko som fött en kalv
-
Finska
- lehmä
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Övrigt
- Vertaa nuori, aikanuori, hieho, hekonen, vasikka, ammu, emakko, kanttura, kankkura.
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- hongran
-
Finska
- kuusi
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Masunti
-
Exempel
- Masunti, ylheinen: se pruukathan lehmuspuusta ottaa haravanvarsi, se on naaraskuusi, ei muuta lehmusta olekhan.
-
Övrigt
- Hongran, mjukt och savrikt, anv till redskap.
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- hongran
-
Finska
- kuusi
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Masunti, lehmus s oon yksi puun luonto, s oom pehmeä, jok om mäihänen
-
Övrigt
- Hongranen är mjuk och savrik.
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- gödselstack utanför ladugårds gödselutkast
-
Finska
- tunkio
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- stor broms, art?
-
Finska
- paarma
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä
-
Källa
-
Nedtecknat av Liljeblad
-
Redigerad
- 2013-04-29