Resultat

lieksakivi fiske
Svenska
sten i nedtre nätteln
Ordklass
substantiv
Platser
Ruija
Källa
Nedtecknat av Valonen
> mer
maamies fiske
Svenska
nätfiskare som går på stranden och följer båt vid nätfiske med flera involverade
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
maivansaalis fiske
Svenska
löjfångst
Ordklass
substantiv
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av Lars Lampinen
> mer
majekoukku, maekoukku fiske
Svenska
lakfiskekrok, lakfiskeredskap
Ordklass
substantiv
Platser
Simo, Simo
Källa
Nedtecknat av Vuorio, Räsänen
> mer
mortumapenkki fiske
Svenska
arbetsbänk för nätknyppling
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Nattavaara
Övrigt
informanten/-erna känner ej till ordet, Ullatti1, Nattavaara1, Nattavaara3
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
> mer
nahkaiaismerta fiske
Svenska
mjärde
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Karunki
Övrigt
katto merta
Källa
Nedtecknat av Valonen
> mer
pouka fiske
Svenska
lång fiskelina
Ordklass
substantiv
Platser
Inari, (ylheinen)
Övrigt
< norja
Källa
Nedtecknat av Itkonen
> mer
pussi fiske
Svenska
säck i not där fisken samlas
Ordklass
substantiv
Platser
Turtola
Källa
Nedtecknat av Valonen
> mer
rapala fiske
Svenska
rapala, fiskedrag
Ordklass
substantiv
Källa
B. Winsa. Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
rookkarauta fiske
Svenska
gäddkrok, fiskekrok
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
saanti jakt fiske
Svenska
tillgång (på t.ex. fisk)
Ordklass
substantiv
Exempel
Jyykeä sitte se loppu se saijan saanti, Kemi
Övrigt
tav.
Källa
Virpi Ala-Poikela. Nedtecknat av Rapola, Kaarakka
> mer
tikku kläder fiske
Svenska
strumpsticka? sticka? nätsticka
Ordklass
substantiv
Platser
Täräntö, Jukkasjärvi
Källa
Anders Koski, Nikkala, kvarlämnade anteckning 2000. Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
tuohustamamies fiske
Svenska
justringsman
Ordklass
substantiv
Platser
Jukkasjärvi
> mer
tuohusvalkea fiske
Svenska
justringseld
Ordklass
substantiv
Platser
Tornionlaakso
> mer
verkkoulùt fiske
Svenska
torkställning för nät
Ordklass
substantiv
Platser
Täräntö, Alatornio, (ylheinen)
> mer
verkottaa fiske
Svenska
belägga med nät
Ordklass
verb
Exempel
Rovaniemi, (lohipato) verkotethan, sitte marinten niskhaa
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
kalanpyyös fiske
Svenska
fiskeredskap
Ordklass
substantiv
Platser
Jellivaara, tääl on kalampyyöksiä
Källa
Nedtecknat av Airila
> mer
kalastushoito fiske
Svenska
fiskenäring
Ordklass
substantiv
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av Lars Lampinen
> mer
kalaverkko fiske
Svenska
fiskenät
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
kokema-avento fiske
Svenska
vittjningsvak
Ordklass
substantiv
Platser
Jukkasjärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
kravittaa fiske
Svenska
lägga tyngder i nät
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi
Övrigt
vertaa painottaa
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
krippa fiske
Svenska
del av ryssja
Ordklass
substantiv
Exempel
Parakka, lanassa se on krippa, kivi kripparihmassa
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
kulkus fiske
Svenska
kastnät som anv under våren
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Meriläinen
> mer
käsiverkko fiske
Svenska
mindre nät
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer