Resultat

kalteri byggnad lånord
Svenska
gallerkors, galler
Finska
ristikko
Ordklass
substantiv
Källa
Tapio Lähteenmäki. Nedtecknat av Lars Lampinen 2007-09-05
Redigerad
2013-04-21
kaputakka byggnad
Svenska
öppen spis
Finska
avotakka
Ordklass
substantiv
Platser
Nikkala
Källa
Meänkielen sanakirja, Anders Koski , kvarlämnade skrifter, Nikkala. Nedtecknat av lars lampinen
kotikontu byggnad
Svenska
hem, bostad, boställe
Ordklass
substantiv
Källa
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola. Nedtecknat av Birger Winsa
laari byggnad
Finska
laude
Ordklass
substantiv
Källa
Väylänvartiset sanakirja.
Redigerad
2013-04-08
lammaskarsina djur byggnad hushåll
Svenska
fårkätte
Ordklass
substantiv
Platser
Alatornio, Rovaniemi, Kittilä, Kemi.
Källa
Nedtecknat av Hannula, Artimo, Isoniemi, Kaarakka
Redigerad
2013-04-12
laonovi byggnad
Svenska
ladudörr
Finska
ladonovi
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi, Kainulasjärvi, Alatornio.
Källa
Nedtecknat av Tuovinen, Häll
Redigerad
2013-04-14
lauvopuoli byggnad
Svenska
pörtes kätte
Finska
pirtinosa
Ordklass
substantiv
Platser
Kemijärvi
Källa
Nedtecknat av Naalisvaara
Redigerad
2013-04-25
leipäpesä byggnad
Svenska
bakugn
Finska
leipäpesä
Ordklass
substantiv
Platser
Masunti
Exempel
Masunti: rauvampaskaa leipäpesäm pohjaksi.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-05-01
lunkanreikä byggnad
Svenska
öppning i stall där man kan föra in hö till häst
Ordklass
substantiv
Platser
Sodankylä
Källa
Nedtecknat av Kena
maaperä byggnad
Svenska
golv, liggyta
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Exempel
Kompelusvaara, sillon se on lehmäriepu maaperässä, Täräntö, Täräntö, roukistuu kipeäksi, maaperhään
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
myllynratas byggnad
Svenska
kvarnhjul
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Miettinen
nauriskuoppa byggnad
Svenska
rovförvaringskällare
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Miettinen
nukkumahuone byggnad
Svenska
sovrum
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Källa
Nedtecknat av 2010-04-08 Birger Winsa
ovensuulaattia byggnad
Svenska
golv vid dörröppning
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Täräntö
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
palvelioittenhuone byggnad
Svenska
drängstuga i ladugård
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Kompelusvaara
Exempel
Kompelusvaara Kompelusvaara, trenkiintupa eli palvelioittenhuone s oli navettakota talvelaki
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
parkettilaattia lånord byggnad
Svenska
parkettgolv
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Källa
Nedtecknat av 2010-04-08 Birger Winsa
pielus byggnad
Svenska
kantslå, -bräda
Ordklass
substantiv
Exempel
Hakanen2, pielukset ali ja pääli ja pinnat, se oli häkki, Simo, Rovaniemi
Övrigt
vertaa parraspuu
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok, Räsänen, Hämäläinen
piippuhylly byggnad
Svenska
piphylla, urgröpning i skogskoja, hörnhylla
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo
potaatikellari byggnad
Svenska
potatiskällare
Ordklass
substantiv
Platser
Täräntö
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
puuställi byggnad
Svenska
arrendebostad (från staten)
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, kruunumpuuställi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
riihitollikko byggnad
Svenska
lada i rias närhet där agn och halmrester förvaras
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Övrigt
vertaa tollikko
Källa
Nedtecknat av Artimo
sautorvi byggnad
Svenska
skorsten av plåt
Finska
saavuttamaton tav.
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Virpi Ala-Poikela. Nedtecknat av Kaarakka
siilirauta byggnad
Svenska
järn i skvaltkvarn som driver övre stenen
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
suojuskatto byggnad
Svenska
tillfälligt regnskydd, övertäckning
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka