Resultat

kääreilä fågel
Svenska
ruva (fågel)
Ordklass
verb
Platser
Lohijärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
lammaskokko fågel
Svenska
örn som tar får
Ordklass
substantiv
Platser
Vittanki
Källa
Nedtecknat av Airila
> mer
lyrrätä fågel
Svenska
kråkas läte, kraxa
Ordklass
verb
Platser
Parakka, varikset?lyrräävät sielä
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
mäkärä fågel
Svenska
enkelbeckasin, Capella gallinago
Ordklass
substantiv
Platser
Kuolajärvi, Rovaniemi
Exempel
Kuolajärvi Kuolajärvi, Rovaniemi, taifhammäkärä
Källa
Nedtecknat av Artimo, Liljeblad
> mer
persekynä fågel
Svenska
stjärtfjäder på fågel
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Täräntö
Källa
Nedtecknat av Syrjänen, Tuovinen
> mer
piiksiliha fågel
Svenska
vitare bröstkött på bägge sidor om bröstben
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Kompelusvaara
Övrigt
synonyymi pyyliha
Källa
Kompelusvaara, jos linnum piiksi oli kirkas ja läpinäk`yvä nin sillä pyytäjällä on hyvä pyytöonni, jos samea nin huono. Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
piuhaukka fågel
Svenska
ormvråk
Ordklass
substantiv
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av Lars Lampinen
> mer
päkkasiini fågel
Svenska
enkelbeckasin, Gallinago gallinago
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av E. Wande
> mer
pärrätä fågel
Svenska
surra, burra
Ordklass
verb
Exempel
Kemi, Kittilä, se pärrää niin
Övrigt
ljudhärmande läte (om ripa)
Källa
Nedtecknat av Liljeblad, Kaarakka
> mer
sontiainen fågel
Svenska
thordyvel
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi, Kuolajärvi
Övrigt
sitsontiainen, sittisontiainen ylh.
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka, Liljeblad
> mer
staare fågel lånord gällivarefinska
Svenska
stare
Ordklass
substantiv
Platser
Moskojärvi1
Övrigt
vertaa kottarainen id
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
> mer
trasti fågel lånord
Svenska
trast
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
tuomari fågel
Svenska
domherre, Pyrrhula pyrrhula
Ordklass
substantiv
Platser
Muonio
Övrigt
finska punatulkku
Källa
Nedtecknat av Syrjänen
> mer
tuomiherra fågel
Svenska
domherre, Pyrrhula pyrrhula
Ordklass
substantiv
Exempel
Kainulasjärvi, tuomiherroja (pitänheet lintuhäkissä), ja eipä net ole muuta niin ahnetinheet aljuiksi
Övrigt
finska punatulkku
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
vanhapiika fågel
Svenska
enkelbeckasin
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä, Kuolajärvi
Övrigt
synonyymi möhöttäjä, taivhanjaara, taivhanmäkärä
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
> mer
vesilintu fågel
Svenska
sjöfågel
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Kittilä, Kittilä, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, vähäv täälä vain vesilintuja näkkyy
Övrigt
vertaa maalinnusta
Källa
Nedtecknat av Paloheimo, Liljeblad, Artimo
> mer
kananvaras fågel
Svenska
hönstjuv
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
kynä(ä) fågel
Svenska
stjärtfjäder på fågel
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä, Kuolajärvi, Rovaniemi, Kemi, Täräntö, kaksi pitkää kynnää persheessä
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Paloheimo, Artimo, Liljeblad
> mer
linnunpesä fågel
Svenska
fågelbo?
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
> mer
mettätilhi fågel
Svenska
sidensvans?
Ordklass
substantiv
Platser
Muonio, Kätkäsuanto
> mer
munia gåta fågel
Svenska
lägga ägg
Ordklass
verb
Platser
Kittilä, Kemi, Enontekiö, Sieppijärvi, Kompelusvaara
Exempel
Kittilä Kittilä, Kemi, Enontekiö, (ylheinen), Sieppijärvi, Kompelusvaara, vuorele munnii, kalliolek kantaa (gåta, bakning)
Källa
Kompelusvaara, munnii ku kana juuri, joka saapi taahjaal lapsia. Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Mattila, Miettinen
> mer
paskaröttiäinen fågel
Svenska
gråsparv
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Alatornio
Övrigt
Latin Passer domesticus
Källa
Nedtecknat av Syrjänen
> mer
piesukka fågel
Svenska
simsnäbba, Phalaropus lobatus
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Övrigt
vertaa pikkuhaapana, kaitanokka, vesipääsky
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
> mer
piiksiluu fågel
Svenska
bröstbens klyka
Ordklass
substantiv
Platser
Enontekiö, (ylheinen)
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer