MEÄN SANA
Svenska
eldfängd, häftig, arg människa
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi, Rovaniemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka, Artimo
tuliheinä
växt
Svenska
hästsyra
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kuolajärvi4
Övrigt
Rumex, Somestieus
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Pesola
Svenska
Jesus arm
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Övrigt
jeesuksen käsivarsi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
tulijuova
Svenska
eldstreck (på himmel)
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Övrigt
tuliviiri (taivaalla)
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
Svenska
stenlager som omgärdar eldstaden
Finska
uunin tulipesää ympyröivä kivikerros
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo
tulikipinä
Svenska
eldglöd
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
tulikivenkukka
växt
Svenska
svavelblomma
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
tulikivi
Svenska
svavel
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi, Kemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo, Kaarakka
Svenska
utfattig person
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kittilä
Övrigt
synonyymi keppikerjäläinen
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Liljeblad
Svenska
ekorre sommartid
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Hämäläinen
tulikukka
växt
Svenska
rallarros, mjölkört
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo
tulikuppi
djur
Svenska
höftled (djur)
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kittilä
Övrigt
takajalan nivelkuoppa lonkassa (porolla yms.)
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Liljeblad
Svenska
del av djurs bakben
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi; Kittilä
Exempel
Kittilä, se luu joka panhan tulikuphin, oj jalkakontti
Övrigt
vertaa karistin
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo, Mattila
Svenska
eldsvalg, eldgap
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi, Simo, Kemi
Övrigt
palkeista ahjoon tulevan ilmatorven hiilloksen puoleinen pää; myöskin koko ilmatorvea nimitetään tulikurkuksi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo, Räsänen, Kaarakka
tulilaiva
båt
Svenska
ångbåt
Finska
höyrylaiva
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
tuliluikku
jakt
Svenska
gevär, bössa
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo
tulimajakka
Svenska
eldfyr?
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
tulipalopakkanen
natur
Svenska
svår köld
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi, Kemi, Kittilä
Övrigt
synonyymi kirvespohjapakkanen
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo, Kaarakka, Isoniemi
Svenska
person som bevakar uppkomst av bröten i flottning, går upp och ner längs älven
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Aejmelaeus, Artimo, Liljeblad
tulipuolinen
trä
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kuolajärvi
Övrigt
tulipuoliset= rakonuotion puu, joka estää hiilien varisemista; niiden luku riippuu siitä, onko kummalakin puolen nukkuvia; yksi nukkuu ja panee vaan tulipuolisen omalle puolelleen
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Aejmelaeus, Sipola
Svenska
scharlakansfeber
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
tulisesti
Svenska
häftigt, snabbt
Finska
kiivaasti, nopeasti
Ordklass
adverb
Platser
Rovaniemi Kemi; Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi, sieppaa tulisestip puukoj ja ratkoo irti Rovaniemi [hirvenajaja] oli jo kaatanu [hirven] niin tuli tulisestip poies
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka, Artimo
tulisoihtu, tulisoitto
Svenska
eldbloss, fackla
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
tulistela
Svenska
handskas med eld
Finska
käsitellä tulia
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi Rovaniemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo