sarja: sarjat
släde
-
Svenska
- listsarg på släde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi listessarjat, Simo, Rovaniemi, Kuolajärvi, Inari
-
Övrigt
- tav.
-
Källa
-
Virpi Ala-Poikela.
Nedtecknat av Kaarakka, Vuorio, Artimo, Aejmelaeus, Sipola, Itkonen
-
Svenska
- timmerkälke
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Nattavaara15
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
vesìkelkka
släde
-
Svenska
- kälke för att dra vatten till stall
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi, Kompelusvaara,
-
Källa
-
Nedtecknat av Tuovinen
liljaali, liljaani
släde
-
Svenska
- linjal? fjäder i kärra? kärra
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, Enontekiö, (ylheinen), Alatornio, (ylheinen)
-
Övrigt
- < ruotti
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka, Artimo
-
Svenska
- list i ackja
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Meänkieli; Enontekiö
-
Källa
-
Nedtecknat av Itkonen
-
Svenska
- släde med ställning
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- del i rensele, där ackjas rep fästes
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Kompelusvaara, Kainulasjärvi, liekka se poron vattapuu
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- utskjutande pinne i yttre del av stolpe som fäster ovandel i släde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Parakka, Vittanki
-
Exempel
- Parakka, vitta punottu nenäpiin ympäri ja kapula sitte Vittanki, Parakka,, Kainulasjärvi, Kainulasjärvi, sanothan piinnokìks niitä ketaram päitä
-
Övrigt
- synonyymi piinnokka
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
pinnaristi
släde
-
Svenska
- tvärkors (hörisla)
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Kainulasjärvi, jossa pinnaristit on ei siinä tarttep paijua
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- knirrig, sliten släde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, oli semmoner ritisko
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- vältjärad släde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
vesikelkka
släde
-
Svenska
- kälke för vattentransport, med bärslå bak och böjda medar
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av Tuovinen
vetämärauta
släde
-
Svenska
- dragstång i släde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi, även vetorauta
-
Källa
-
Nedtecknat av Tuovinen
kokoussolki
släde
-
Svenska
- del i släde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- navjärn i axel
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Miettinen
-
Svenska
- släde, 2-3 m lång med högsvängda medar,
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Ullatti1, ei risla
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
-
Svenska
- kärrhjuls yttre järnband
-
Ordklass
-
substantiv
-
Övrigt
- Finska dialektarkivet, östfinskt ord
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
-
Svenska
- gammal med på ny med
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi, Rovaniemi, Kuolajärvi, Kemi
-
Övrigt
- som används sommartid för att spara släden; förstärkning på sliten med
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo
tuomahäkki
släde
-
Svenska
- löst lastad höskrinda
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- fyrhjulig kärra
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- hög, stor släde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Rovaniemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, koija se oli korkea ja iso reki
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Hämäläinen
käsikärryt, -kärröt
släde
-
Svenska
- mindre handdragen kärra
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Platser
- Kemi, Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo, Artimo
-
Svenska
- renskrinda för hötransport
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi, Kompelusvaara
-
Övrigt
- Rymmer två rukoa, som dras av ren.
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- träbotten? beslaglös med på släde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Täräntö, Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo