-
Svenska
- namnsdagsgran som sattes upp i hemlighet under födelsedagsbarnets fönster
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Övrigt
- syntymäpäivä, nimipäivä
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- midsommar
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Kittilä, juhannus?jos sillon sattaa tullee väretön heinä
-
Källa
-
Nedtecknat av Isoniemi
-
Svenska
- midsommarmat av ägg från sjöfågel som blandades med smör
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Övrigt
- rätt innan det fanns höns
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- namnsdagsgran
-
Ordklass
-
substantiv
-
Övrigt
- vissa särskilda namn firades, Johannes, förplägnad hela dan, granen bars till gården på natten
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- midsommarköld
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Meän kieltä 1986: Jaaa se meni se oli kohta liika liik lämmin se kak kaks viikkoa ette se tuli juhanuskylmä. mut ei se ole ollu 3208
-
Källa
-
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Svenska
- midsommar, tjugofjärde juni
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Korpilompolo, Kompelusvaara
-
Källa
-
Nedtecknat av Syrjänen
-
Svenska
- midsommar
-
Finska
- juhannus
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kätkäsuanto, Kätkäsuanto
-
Källa
-
I Tuovinen.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2020-04-22
-
Svenska
- tjockt bröd
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Kainulasjärvi juhaneksena tehtiin rukhiista vahva leipä, tumppu ja sen päälle munaliinikiä ja se annethiin ittele kullekin aamula (midsommar, mat)
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen