MEÄN SANA
Svenska
döpa
Ordklass
verb
Platser
Kemi, Kittilä
Källa
Nedtecknat av Isoniemi, Kaarakka
Svenska
dopgäst
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
Svenska
be, bedja
Ordklass
verb
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
Svenska
församlingsrum, sällskapsrum
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Övrigt
tav.
Källa
Virpi Ala-Poikela.
Nedtecknat av Kaarakka
Svenska
religiös
Ordklass
adjektiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Paloheimo
Svenska
kyrkvärd
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Svenska
frälsning, räddning
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
pitkänperjantainaatto
religion
Svenska
långfredagsafton
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
pitkänperjantainviikko
religion
Svenska
långfredagsvecka
Finska
pitkäperjantaiviikko
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Övrigt
Vertaa piinaviikko.
Källa
I Tuovinen.
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2021-03-23
Svenska
långfredag
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä, Kemi, Rovaniemi
Övrigt
om det är kallt på långfredagen är det kallt till Valborg, om det är frost på långfredagen blir hela våren kall xx
Källa
Nedtecknat av Isoniemi, Kaarakka, Artimo
Svenska
söndagsskola
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
Svenska
helgtid
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
Svenska
bekännelse
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av E. Wande
Svenska
djävulskt
Ordklass
adverb
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
Svenska
spörsmål
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
Övrigt
Stfi.kysymys (usk.) katekes
Källa
Nedtecknat av 2006-03-19 Lars Lampinen
Svenska
jävlar!
Ordklass
substantiv
Källa
Meänkielen sanakirja..
Nedtecknat av Lars Lampinen
Svenska
söndag
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi
Övrigt
uusi sana
Källa
Nedtecknat av Artimo, Hämäläinen, Kaarakka
Svenska
Djävulen, den Onde
Ordklass
egennamn
Platser
Gällivare kommun, sydöstra delen
Källa
Hilmer Joel Skoglund, Flakaberg.
Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
Svenska
känd nåjd från Sjaunjaområdet
Ordklass
egennamn
Platser
Sjaunja
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
Svenska
nåjd i Nord-Norge
Ordklass
egennamn
Platser
Tornedalen
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
Svenska
Koovis dotter, nåjd
Ordklass
egennamn
Platser
Tornedalen
Övrigt
Koovis dotter hade en ännu vildare trollkraft än fadern Koovi, en känd nåjd i Nord-Norge.
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
Svenska
nåjd från Narken-området
Ordklass
egennamn
Platser
Tornedalen
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
Svenska
spöke
Ordklass
substantiv
Platser
Malmfälten och övre Tornedalen
Övrigt
Kunkka är ett stort spöke enligt samisk mytologi.
Källa
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning..
Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-19
Svenska
nåjd från Kukkola
Ordklass
egennamn
Platser
Tornedalen
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18