Inget resultat för "Siin�� on solmia ja jukuroita ko mustalaisen piiskasa.", menade du:

Meänkieli
Mies kahelta jalalta, koira kolmelta, vaimo istuansa.
Svenska
Mannen gör det stående på två ben
hunden på tre
kvinnan sittande.

gåta
Meänkieli
Kirjava karja ja musta paimen.
Svenska
Brokig boskap och svart herde.

gåta
Meänkieli
Voi onneton loukku minkälainen koukku.
Svenska
ordspråk

ordspråk
Meänkieli
Kehrää ja kehrää, mutta lankaa ei saa.
Svenska
Spinner och spinner
men får inget garn.

gåta
Meänkieli
Kilvon kylä on kuin kiulun kylä

ordspråk
Meänkieli
aika; maan aika, viralinen aika
Svenska
nationstid
officiell tid

substantiv

Meänkieli
kuulo: olla kuulosen päässä
Svenska
vara inom hörhåll

verb

fras
Meänkieli
oman suun kiitos maistuu paskale.
Svenska
ordspråk

ordspråk
Meänkieli
panna kapuloita ratthaishiin
Svenska
sätta krokben

verb

människa
Meänkieli
siansarvia ja lutten länkiä
Svenska
stökig plats

gällivarefinska fras
Meänkieli
taika: ei ole taikaa, on taikaa
Svenska
ingenting att komma med
är inget att tro på
inget att ha
ngt att ha

verb

nåjd osynlig värld
Meänkieli
Enemän maassa reikiä ko taihvaassa tähtiä.
Svenska
Fler hål i marken än stjärnorna på himmelen.

gåta
Meänkieli
Kesät viuhkuu ja vauhkuu, talvet aitassa makkaa.
Svenska
Svingar och svänger hela sommaren
ligger i härbret hela vinter.

gåta
Meänkieli
Kilkkaa. kalkkaa rautasen katon alla.
Svenska
Pinglar och klämtar under ett järntak.

gåta
Meänkieli
Kyynärä karvasta ja käensia paljasta.
Svenska
En aln ludet
en handflatas storlek bart.

gåta
Meänkieli
Lato täynä lamphaita, paimen puusäkissä.
Svenska
Ladan full med får
fåraherden i en träsäck.

gåta
Meänkieli
Meni niin kuin hohtimet kaivoon.

Meänkieli
Minkäslaisia kiviä koskessa enniiten oon?
Svenska
Hurdana stenar finns det mest av i en fors?

gåta
Meänkieli
Se oli ensimmäinen puuro kruunun jyvistä.

Meänkieli
Soli ensimäinen puuro kruunun jyvistä.