146 results for "itä"

Meänkieli
Sitä parempi mitä pitempi, sitä parempi mitä paksumpi, vyön aikhaan sitä tarvi
Swedish
Ju längre desto bättre
ju tjockare desto bättre
behövs nattetid.

arvaus
Meänkieli
duppitäkki

Meänkieli
fiinitä heinän
Swedish
göra /sko/hö finare

verbi

Meänkieli
förmitätön

Meänkieli
förmitätön
Swedish
onödig
obehövlig
värdelös

adjektiivi

Meänkieli
heitähtää
Swedish
sluta (plötsligt)
trappa av (lite i sänder)

verbi

Meänkieli
häiritä
Swedish
störa
oroa
distrahera

verbi

Meänkieli
hävitä
Swedish
försvinna spårlöst
förlora
mista; dö

verbi

jellivaaransuomi
Meänkieli
hävitä
Swedish
förlora

verbi

Meänkieli
ihvitä
Swedish
svettas vit substans
löddra (häst)

verbi

hevonen
Meänkieli
ilmanpitävä
Swedish
lufttät
hermetisk

adjektiivi

Meänkieli
isämeitää
Swedish
fadervår

substantiivi

uskonto fraasi
Meänkieli
ittens pitävä
Swedish
kontrollerad
renlig

adjektiivi

hevonen
Meänkieli
karmia selkäpiitä
Swedish
känna rysningar
kalla kårar efter ryggrad

verbi

ruumis
Meänkieli
karttua: mitäs sinne karttuu matkaa?
Swedish
avstånd: hur långt är det dit?

substantiivi

Meänkieli
kehetä, kehitä

Meänkieli
kehitä
Swedish
tvinnas upp
upplösas
repas upp (tygkant)

verbi

vaate
Meänkieli
keitästää
Swedish
koka hastigt

verbi

Meänkieli
keitättää
Swedish
låta koka

verbi

Meänkieli
kenkitä
Swedish
skänka
ge som gåva
efterskänka

verbi