19748 results for "p"

Meänkieli
Ämmä loukossaa, sata hammasta suussa, ei pure eikä niele.
Swedish
Gumman i vrån har hundra tänder
men hon varken tuggar eller sväljer.

arvaus
Meänkieli
Ämmä pyllylensä pellola, olkilyhe persheessä.
Swedish
Gumman ligger upp och ner på åkern med en halmkärve i ändan.

arvaus
Meänkieli
äityä pahaksi
Swedish
bli värre
svårare
försvåras

verbi

vaimo sairhaus
Meänkieli
ämmänneula: pistellä ämmänneuloja
Swedish
ha stickningar

verbi

ruumis
Meänkieli
(mennä) kepsusti
Swedish
(gå) snopet

atverbi

Meänkieli
Aapua
Swedish
ortsnamn i Övertorneå kommun

substantiivi

Meänkieli
Aatonaathon joulu loppuu.
Swedish
ordspråk

Meänkieli
Aavanperä
Swedish
ortsnamn
Västra Nikkala

erisnimi

paikannimi
Meänkieli
Ahmanpäät
Swedish
skällsord
"Järvskallar"

erisnimi

nimi slangi lempinimi/haukkumanimi
Meänkieli
Alanen Lapinkuru
Swedish
Alanen Lapinkuru

erisnimi

paikannimi
Meänkieli
Alapahturi
Swedish
naturnamn

erisnimi

paikannimi
Meänkieli
Alpit
Swedish
Alperna

substantiivi monikko

Meänkieli
Apsaloni
Swedish
Absalon

substantiivi

lainasana fraasi
Meänkieli
Auopäinen astia lihhaa ja verta täynä.
Swedish
Barhuvat kärl fullt med kött och blod.

arvaus
Meänkieli
Dvd-speelari
Swedish
DVD-spelare

substantiivi

lainasana
Meänkieli
EP-sjiiva
Swedish
EP-skiva av vinyl

substantiivi

lainasana
Meänkieli
Ei ole alkua eikä loppua, mutta kuitenkhaan ei ole iänkaikkinen.
Swedish
Har ingen början och inget slut
men är ändå inte evig.

arvaus
Meänkieli
Ei ole jalkoja, ei ole siipiä, mieletön, kieletön ja lentä ko lintu.
Swedish
Har varken ben eller vingar
är galen och stum och flyger som en fågel.

arvaus
Meänkieli
Ei ole kylä eikä kaupunki, kaikki ihmiset sinne menevä.
Swedish
Är varken by eller stad
men alla människor hamnar där.

arvaus
Meänkieli
Ellää mailman alusta mailman lopphuun, eikä koskhaan viittä viikoa täytä.
Swedish
Lever sedan tidernas begynnelse till tidens ände
men fyller aldrig fem veckor.

arvaus