168 results for "taka"

Meänkieli
takaveivi
Swedish
bakben på häst

substantiivi

hevonen
Meänkieli
takaverkko
Swedish
flytnät

substantiivi

kalastus
Meänkieli
takaverkkone(n)

adjektiivi

kalastus
Meänkieli
takaveräjä
Swedish
bakersta grind

substantiivi

Meänkieli
Jumalan selän takana
Swedish
bakom Guds rygg

fraasi lempinimi/haukkumanimi
Meänkieli
Mikä Aatamilla oon eessä, se oon Eevala takana, mikä Eevala on takana, se oon Aa
Swedish
Det som Adam har i början
det har Eva i slutet
det som Eva har i slutet
det har Adam i början
men det som Eva har i början det har Adam inte alls.

arvaus
Meänkieli
Neiti kamarissa, rautatohvelit jalassa, vyölinä takana.
Swedish
En dam i kammaren
har järntofflor på fötterna och ett förkläde baktill.

arvaus
Meänkieli
Pää eessä, pää takana, kymmenen kahta vettää.
Swedish
Huvud framtill
huvud bak
tio drar i två.

arvaus
Meänkieli
Tulee mies merenkin takaa, mutta ei tule tuonen turpeesta.

Meänkieli
hui takasi
Swedish
fy för den lede

interjektio

Meänkieli
kovan takana
Swedish
bakom hårt arbete

atverbi

fraasi
Meänkieli
lujan takana
Swedish
satt hårt åt

fraasi
Meänkieli
pilkotuksen taka siirtyminen
Swedish
döden

substantiivi

hautajaiset
Meänkieli
pitäis panna sen vithuun takasi ja nussii uuvesti.
Swedish
mycket grovt uttryck om någon som är fullständigt hopplös/värdelös på något. Att personen behöver byggas upp från grunden igen.

fraasi sanaparsi
Meänkieli
puolisin: takasin puolisin
Swedish
bakifrån

atverbi

Meänkieli
takkaa, takana, taa
Swedish
bakom

prepositio

Meänkieli
Aittakallio
Swedish
Aittakallio

erisnimi

paikannimi
Meänkieli
Eestakashiin kulkee, paikastansa ei pääse.
Swedish
Går fram och tillbaka
men kommer inte ur stället.

arvaus
Meänkieli
Hautakangas
Swedish
naturnamn

erisnimi

paikannimi
Meänkieli
Hietakangas
Swedish
naturnamn

erisnimi

paikannimi