5275 results for "ko"

Meänkieli
kovistaa
Swedish
spänna hårdare
göra hårdare

verbi

Meänkieli
kovoa
Swedish
ta itu på skarpen

verbi

ihminen
Meänkieli
kovota
Swedish
dra ihop
samla ihop

verbi

Meänkieli
kovottua
Swedish
bli hårdare

verbi

Meänkieli
kovvaa
Swedish
fort

atverbi

Meänkieli
kovvuus
Swedish
stränghet

substantiivi

Meänkieli
Aamula neljälä, päivälä kahela ja illala kolmela jalala.
Swedish
På morgonen på fyra - på dagen på två - och på kvällen på tre ben.

arvaus
Meänkieli
Ahane ko lammas suolaveen pääle.
Swedish
ordspråk

Meänkieli
Eekaäijän korva
Swedish
Eekaäijän korva

erisnimi

paikannimi
Meänkieli
Ei mulla sitä ole, enkä mie sitä ootasikhaan, mutta ko mie sen saan, niin en mie
Swedish
Jag har det inte och jag önskar mig det inte
men om jag får det så ger jag inte bort det.

arvaus
Meänkieli
Ei ole jalkoja, ei ole siipiä, mieletön, kieletön ja lentä ko lintu.
Swedish
Har varken ben eller vingar
är galen och stum och flyger som en fågel.

arvaus
Meänkieli
Ellää mailman alusta mailman lopphuun, eikä koskhaan viittä viikoa täytä.
Swedish
Lever sedan tidernas begynnelse till tidens ände
men fyller aldrig fem veckor.

arvaus
Meänkieli
Enemän maassa reikiä ko taihvaassa tähtiä.
Swedish
Fler hål i marken än stjärnorna på himmelen.

arvaus
Meänkieli
Ennen se puu katkasthaan, ennen kose taihvaasseen ulottuu.

Meänkieli
Ennen syntyny ko Adami ja Eva, eikä vieläkhään viien viikon vanha.
Swedish
Född före Adam och Eva
ändå inte fem veckor gammal.

arvaus
Meänkieli
Herrain herkku, kuninkaitheen ruoka, ej syö siat, eikä koske koirat.
Swedish
Herrefolkens delikatess
kungars mat
äts inte av grisar
och rörs inte av hundar.

arvaus
Meänkieli
Herroitten herkku, kuninkaitheen ruoka, ej syö siat, eikä koske koirat.
Swedish
Herrefolkens delikatess
kungars mat
äts inte av grisar
och rörs inte av hundar.

arvaus
Meänkieli
Huutaa ko syntyy, haise ko lentää.
Swedish
Låter vid ankomsten
luktar i flykten.

arvaus
Meänkieli
Huutaa vyöt, huuta päivät, ei koskhaan apua saa.
Swedish
Ropar natt och dag
får aldrig hjälp.

arvaus
Meänkieli
Hyykyn Kooge

erisnimi

lainasana paikannimi