45228 results for "R"

Swedish
Bunden, vriden över bergen dragen
Meänkieli
Siottu
punottu yli vaaran työnetty.

arvaus
Swedish
Byskär
Meänkieli
Pyyskeri

substantiivi

paikannimi
Swedish
Båtskärsnäs
Meänkieli
Paaskeri

substantiivi

paikannimi
Swedish
Bönträsk
Meänkieli
Pounu

erisnimi

paikannimi
Swedish
Börsen
Meänkieli
Pörsi

substantiivi

Swedish
Börstskär
Meänkieli
Vetunki

substantiivi

paikannimi
Swedish
Carolin, Karolina
Meänkieli
Karuliina

erisnimi

nimi
Swedish
Cerambyx
Meänkieli
sarvimato

substantiivi

kiiski
Swedish
Cerambyx
Meänkieli
sapsenkatkiainen

substantiivi

kiiski
Swedish
Clark
Meänkieli
Slarkk
Slarkki

erisnimi

jellivaaransuomi nimi satu slangi
Swedish
DVD-spelare
Meänkieli
Dvd-speelari

substantiivi

lainasana
Swedish
Dagen full med kött och blod, under natten tom.
Meänkieli
Päivälä lihhaa ja verta täynä
vyölä tyhjänä.

arvaus
Swedish
Danmark
Meänkieli
Tanska

substantiivi

paikannimi
Swedish
Dansar och leker hela sommaren, till vintern döljer sin personlighet.
Meänkieli
Koko kesään tansaa
ja leikittellee
talveksi muothoonsa peittää.

arvaus
Swedish
De sjunger utomlands och sångerna hörs ända hit.
Meänkieli
Ulkomaala veisathaan
tänne veisu kuuluu.

arvaus
Swedish
De tvättar byken utomlands så det stänker ända hit.
Meänkieli
Ulkomaala pyykiä klapathaan
ja pisarat tänne lentävä.

arvaus
Swedish
Den som blir buren tröttnar, men ej bäraren.
Meänkieli
Kannetava vässyy
mutta ei kantaja.

arvaus
Swedish
Den som kör med oxe talar om oxar.
Meänkieli
Joka härälä aijaa se härästä puhhuu.

sanaparsi näkymätön mailma
Swedish
Det blev inget av honom bara Gammel Adams/djävulens skrapa
Meänkieli
Tuostakhaan tullu muuta kun Vanhaan Aatamin krapa

sanaparsi fraasi uskonto
Swedish
Det har ingen betydelse
Meänkieli
Ei se pellaa rollia

lainasana fraasi